MajelisNoteDalilدليل
العربية

al-Mu'jam al-Awsat 5406

✧ Muhammad b. Ahmad b. Abi Khaythama

Show the chain

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ أَبِي خَيْثَمَةَ قَالَ: ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مَنْصُورٍ الْمَرْوَزِيُّ قَالَ: ثَنَا يَحْيَى بْنُ نَصْرِ بْنِ حَاجِبٍ قَالَ: نَا إِسْحَاقُ بْنُ سُوَيْدٍ الْعَدَوِيُّ، عَنْ زِيَادِ بْنِ عِلَاقَةَ، عَنْ عَرْفَجَةَ بْنِ بُرَيْحٍ الْأَشْجَعِيِّ قَالَ: قَالَ النَّبِيُّ ﷺ:

مَنْ خَرَجَ عَلَى أُمَّتِي وَهُمْ جَمِيعٌ، يُرِيدُ أَنْ يُفَرِّقَ بَيْنَ جَمَاعَتِهِمْ فَاقْتُلُوهُ كَائِنًا مَنْ كَانَ

Translation

Chain of narrators
  1. Muḥammad b. Aḥmad b. Abū Khaythamah
  2. Aḥmad b. Manṣūr al-Marwazī
  3. Yaḥyá b. Naṣr b. Ḥājib
  4. Isḥāq b. Sūwayd al-ʿAdawī
  5. Ziyād b. ʿIlāqah
  6. ʿArfajah b. Burayḥ al-Ashjaʿī
  7. al-Nabī ﷺ

✧ Whoever rebels against my Ummah while they are united, seeking to divide their community, kill him, whoever he may be.

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

Narrators

  1. ʿArfajah b. Shurayḥ al-Ashjaʿī
    Companion (ṣaḥābī)
    عَرْفَجَةُ بْنُ شُرَيْحٍ الْأَشْجَعِيُّصحابي
    عن
  2. Ziyād b. ʿIlāqah
    trustworthy (thiqah)d. 135 AH, also said: 125 AH or shortly after it
    زِيَادِ بْنِ عِلَاقَةَثقة
    عن
  3. Isḥāq b. Suwayd
    truthful (ṣadūq), criticized for Naṣbd. 131 AH @ the year 131
    إِسْحَاقُ بْنُ سُوَيْدٍ الْعَدَوِيُّصدوق ، تكلم فيه للنصب
    نا
  4. Yaḥyá b. Naṣr b. Ḥājib
    d. 215 AH
    يَحْيَى بْنُ نَصْرِ بْنِ حَاجِبٍ
    حدثنا
  5. Aḥmad b. Manṣūr al-Marwazī
    truthful (ṣadūq)d. 257 AH, also said: 258 AH, also said 260 AH
    أَحْمَدُ بْنُ مَنْصُورٍ الْمَرْوَزِيُّصدوق
    حدثنا
  6. Muḥammad b. Aḥmad b. Abī Khaythamah
    d. 297 AH
    مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ أَبِي خَيْثَمَةَ
    حدثنا
  7. al-Ṭabarānī
    d. 360 AH
    الطبراني

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us