MajelisNoteDalilدليل
العربية

al-Mu'jam al-Awsat 5285

✧ Muhammad b. Ahmad b. al-Bara

Show the chain

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ الْبَرَاءِ قَالَ: نَا الْمُعَافَى بْنُ سُلَيْمَانَ قَالَ: نَا مُوسَى بْنُ أَعْيَنَ، عَنْ جَعْفَرِ بْنِ بُرْقَانَ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سُوقَةَ، عَنْ طَلْحَةَ بْنِ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ كُرَيْزٍ - وَكَانَ جَلِيسَ أُمِّ الدَّرْدَاءِ - يَرْفَعُ الْحَدِيثَ إِلَى أُمِّ الدَّرْدَاءِ، تَرْفَعُهُ أُمُّ الدَّرْدَاءِ، إِلَى أَبِي الدَّرْدَاءِ، يَرْفَعْهُ أَبُو الدَّرْدَاءِ قَالَ:

مَا مِنْ رَجُلَيْنِ تَحَابَّا فِي اللهِ بِظَهْرِ الْغَيْبِ إِلَّا كَانَ أَحَبُّهُمَا إِلَى اللهِ أَشَدَّهُمَا حُبًّا لِصَاحِبِهِ

Translation

Chain of narrators
  1. Muḥammad b. Aḥmad b. al-Barāʾ
  2. al-Muʿāfá b. Sulaymān
  3. Mūsá b. Aʿyan
  4. Jaʿfar b. Burqān
  5. Muḥammad b. Sūqah
  6. Ṭalḥah b. ʿUbaydullāh b. Kurayz and Kān Jalīs Um al-Dardāʾ Yarfaʿ al-Ḥadīth
  7. Um al-Dardāʾ Tarfaʿuh Um al-Dardāʾ
  8. Abū al-Dardāʾ Yarfaʿh Abū al-Dardāʾ

✧ No two men love each other for God's sake in absentia except that the more beloved of them to God is the one who loves his companion more.

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

What scholars said about it

In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.

Narrators

  1. Abū al-Dardāʾ
    Eminent Companion (ṣaḥābī jalīl)d. 32 AH, also said: after Ṣiffīn, the correct view is that he died in ʿUthmān's caliphate
    أَبُو الدَّرْدَاءِصحابي جليل
    عن
  2. Hujaymah al-Awṣābīyah Umm al-Dardāʾ al-Ṣughrá
    trustworthy (thiqah), a jurist (faqīhah)d. 81 AH, or she survived until after 80 AH, or after 81 AH
    أُمُّ الدَّرْدَاءِثقة ، فقيهة
    عن
  3. Ṭalḥah b. ʿUbaydullāh b. Karīz al-Khuzāʿī
    trustworthy (thiqah)d. between 121 and 130 AH
    طَلْحَةَ بْنِ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ كُرَيْزٍثقة
    عن
  4. Muḥammad b. Sūqah
    Trustworthy (thiqah), approvedd. between 141 AH and 150 AH
    مُحَمَّدِ بْنِ سُوقَةَثقة مرضي
    عن
  5. Jaʿfar b. Burqān
    Truthful (ṣadūq), who makes mistakes in the narrations of al-Zuhrīd. 150 AH or 151 AH or 154 AH
    جَعْفَرِ بْنِ بُرْقَانَصدوق يهم في حديث الزهري
    عن
  6. Mūsā b. Aʿyan
    trustworthy (thiqah), devout (ʿābid)d. 175 AH, or 177 AH, also said: 181 AH
    مُوسَى بْنُ أَعْيَنَثقة عابد
    نا
  7. al-Muʿāfā b. Sulaymān
    truthful (ṣadūq)d. 234 AH
    الْمُعَافَى بْنُ سُلَيْمَانَصدوق
    نا
  8. Muḥammad b. Aḥmad b. al-Barāʾ
    d. 291 AH
    مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ الْبَرَاءِ
    حدثنا
  9. al-Ṭabarānī
    d. 360 AH
    الطبراني

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us