al-Mu'jam al-Awsat 5233
✧ Muhammad b. al-Fadl b. Jabir al-Saqati
Show the chain
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْفَضْلِ السَّقَطِيُّ قَالَ: نَا سَعِيدُ بْنُ سُلَيْمَانَ، عَنْ عَبْدِ الْأَعْلَى بْنِ أَبِي الْمُسَاوِرِ، عَنْ حَمَّادٍ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ صِلَةَ بْنِ زُفَرَ، عَنْ حُذَيْفَةَ قَالَ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ ﷺ يَقُولُ:
وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ [ لَيُدْخِلَنَّ اللهُ الْجَنَّةَ الْفَاجِرَ فِي دِينِهِ، الْأَحْمَقَ فِي مَعِيشَتِهِ، وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ لَيُدْخِلَنَّ اللهُ الْجَنَّةَ ] مُؤْمِنًا قَدْ مَحَشَتْهُ النَّارُ، وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ لَيَغْفِرَنَّ اللهُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ مَغْفِرَةً لَا تَخْطُرُ عَلَى قَلْبِ بَشْرٍ، وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ لَيَغْفِرُ اللهُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ مَغْفِرَةً يَتَطَاوَلُ لَهَا إِبْلِيسُ رَجَاءَ أَنْ تُصِيبَهُ
Translation
Chain of narrators
- Muḥammad b. al-Faḍl al-Saqaṭī
- Saʿīd b. Sulaymān
- ʿAbd al-Aʿlá b. Abū al-Musāwir
- Ḥammād
- Ibrāhīm
- Ṣilah b. Zufar
- Ḥudhayfah
- Rasūl Allāh ﷺ
✧ By the One in Whose hand is my soul, God will surely admit into Paradise the one who is corrupt in his religion yet foolish in his livelihood, and by the One in Whose hand is my soul, God will surely admit into Paradise a believer whom the Fire has scorched, and by the One in Whose hand is my soul, God will surely forgive on the Day of Resurrection with a forgiveness that does not cross the heart of any human, and by the One in Whose hand is my soul, God will forgive on the Day of Resurrection with a forgiveness for which Iblis will stretch out in hope that it might reach him.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- Ibn Ḥajar al-ʿAsqalānī
سند كل منهما ضعيف
machine translationThe chain of each of them is weak (ḍaʿīf).
in المعجم الأوسط, p. 5233 - Abū al-Ḥasan Nur al-Dīn ʿAlī b. Abi Bakr al-Haythamī
في إسناد الطبراني الكبير سعد بن طالب أبو غيلان وثقه أبو زرعة وابن حبان وفيه ضعف وبقية رجال الكبير ثقات
machine translationIn the chain of al-Ṭabarānī in al-Kabīr is Saʿd b. Ṭālib Abū Ghaylān, whom Abū Zurʿah and Ibn Ḥibbān declared trustworthy (thiqah), though there is weakness in him; and the rest of the men of al-Kabīr are trustworthy (thiqāt).
in المعجم الأوسط, p. 5233
Narrators
- An eminent Companion (ṣaḥābī), among the earliest to accept Islamd. 36 AH, also said 35 AH, and al-Ṭabarī considered it an errorحُذَيْفَةُ بْنُ الْيَمَانِصحابي جليل من السابقينعن
- trustworthy (thiqah), eminentd. around the 70 AH, during the governorship of Muṣʿab b. al-Zubayrصِلَةَ بْنِ زُفَرَثقة جليلعن
- Trustworthy (thiqah), except that he often narrates with omission of the Companion (irsāl).d. 94 AH, or 95 AH, or 96 AHإِبْرَاهِيمَثقة إلا أنه يرسل كثيراعن
- jurist, truthful (ṣadūq), has some lapses (awhām)d. 119 AH, or 120 AH, or 121 AHحَمَّادٍفقيه ، صدوق له أوهامعن
- abandoned (matrūk)d. between 161 and 170 AHعَبْدِ الْأَعْلَى بْنِ أَبِي الْمُسَاوِرِمتروكعن
- trustworthy, a memorizer (thiqah ḥāfiẓ)d. 225 AHسَعِيدُ بْنُ سُلَيْمَانَثقة حافظنا
- d. 288 AHمُحَمَّدُ بْنُ الْفَضْلِ السَّقَطِيُّحدثنا
- d. 360 AHالطبراني
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.