Dalil
العربية

al-Mu'jam al-Awsat 5234

✧ Muhammad b. al-Fadl b. Jabir al-Saqati

Show the chain

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْفَضْلِ السَّقَطِيُّ قَالَ: نَا سَعِيدُ بْنُ سُلَيْمَانَ، عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ دَاوُدَ الْيَمَامِيِّ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ:

إِذَا خَرَجَ الرَّجُلُ حَاجًّا بِنَفَقَةٍ طَيِّبَةٍ، وَوَضَعَ رِجْلَهُ فِي الْغَرْزِ، فَنَادَى: لَبَّيْكَ اللَّهُمَّ لَبَّيْكَ، نَادَاهُ [ مُنَادٍ ] مِنَ السَّمَاءِ: لَبَّيْكَ وَسَعْدَيْكَ، زَادُكَ حَلَالٌ، وَرَاحِلَتُكَ حَلَالٌ، وَحَجُّكُ مَبْرُورٌ غَيْرُ مَأْزُورٍ، وَإِذَا خَرَجَ بِالنَّفَقَةِ الْخَبِيثَةِ، فَوَضَعَ رِجْلَهُ فِي الْغَرْزِ، فَنَادَى: لَبَّيْكَ، نَادَاهُ مُنَادٍ مِنَ السَّمَاءِ: لَا لَبَّيْكَ وَلَا سَعْدَيْكَ، زَادُكَ حَرَامٌ وَنَفَقَتُكَ حَرَامٌ، وَحَجُّكَ غَيْرُ مَبْرُورٍ

Translation

Chain of narrators
  1. Muḥammad b. al-Faḍl al-Saqaṭī
  2. Saʿīd b. Sulaymān
  3. Sulaymān b. Dāwud al-Yamāmī
  4. Yaḥyá b. Abū Kathīr
  5. Abū Salamah
  6. Abū Hurayrah
  7. Rasūl Allāh ﷺ

✧ When a man sets out for Hajj with pure provision and puts his foot in the stirrup and calls out: Here I am, O God, here I am, a caller from heaven calls to him: Here I am and at Your service; your provision is lawful, your mount is lawful, and your Hajj is accepted and not sinful. But when he sets out with impure provision and puts his foot in the stirrup and calls out: Here I am, a caller from heaven calls to him: No here I am and no at your service; your provision is unlawful and your spending is unlawful, and your Hajj is not accepted.

Grades by grader

No grade is recorded for this wording.