Al-Mu'jam al-Ausath 5233
✧ Muhammad b. al-Fadl b. Jabir al-Saqati
Tampilkan sanad
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْفَضْلِ السَّقَطِيُّ قَالَ: نَا سَعِيدُ بْنُ سُلَيْمَانَ، عَنْ عَبْدِ الْأَعْلَى بْنِ أَبِي الْمُسَاوِرِ، عَنْ حَمَّادٍ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ صِلَةَ بْنِ زُفَرَ، عَنْ حُذَيْفَةَ قَالَ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ ﷺ يَقُولُ:
وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ [ لَيُدْخِلَنَّ اللهُ الْجَنَّةَ الْفَاجِرَ فِي دِينِهِ، الْأَحْمَقَ فِي مَعِيشَتِهِ، وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ لَيُدْخِلَنَّ اللهُ الْجَنَّةَ ] مُؤْمِنًا قَدْ مَحَشَتْهُ النَّارُ، وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ لَيَغْفِرَنَّ اللهُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ مَغْفِرَةً لَا تَخْطُرُ عَلَى قَلْبِ بَشْرٍ، وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ لَيَغْفِرُ اللهُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ مَغْفِرَةً يَتَطَاوَلُ لَهَا إِبْلِيسُ رَجَاءَ أَنْ تُصِيبَهُ
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
"Demi Dzat yang jiwaku ada di tangan-Nya, [Allah pasti akan memasukkan ke surga orang yang durhaka dalam agamanya, yang bodoh dalam penghidupannya, dan demi Dzat yang jiwaku ada di tangan-Nya, Allah pasti akan memasukkan ke surga] seorang mukmin yang telah hangus terbakar oleh api neraka. Demi Dzat yang jiwaku ada di tangan-Nya, Allah pasti akan mengampuni pada Hari Kiamat dengan ampunan yang tidak terlintas di hati manusia mana pun. Demi Dzat yang jiwaku ada di tangan-Nya, Allah akan mengampuni pada Hari Kiamat dengan ampunan yang membuat Iblis menjulurkan lehernya dengan harapan agar ampunan itu mengenainya"
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Penilaian menurut penilai
Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya
Apa kata ulama tentangnya
Dengan kata-kata mereka sendiri, sebagaimana dicatat Hadith Unlocked. Ditampilkan apa adanya, tidak diringkas menjadi satu penilaian.
- Ibn Ḥajar al-ʿAsqalānī
سند كل منهما ضعيف
dalam المعجم الأوسط, hlm. 5233 - Abū al-Ḥasan Nur al-Dīn ʿAlī b. Abi Bakr al-Haythamī
في إسناد الطبراني الكبير سعد بن طالب أبو غيلان وثقه أبو زرعة وابن حبان وفيه ضعف وبقية رجال الكبير ثقات
dalam المعجم الأوسط, hlm. 5233
Perawi
- sahabat mulia termasuk golongan as-sabiqun (yang terdahulu masuk Islam)w. 36 H, ada yang mengatakan 35 H, dan ath-Thabari menyalahkannyaحُذَيْفَةُ بْنُ الْيَمَانِصحابي جليل من السابقينعن
- terpercaya (tsiqah), agungw. sekitar 70 H, pada masa pemerintahan Mush'ab bin az-Zubairصِلَةَ بْنِ زُفَرَثقة جليلعن
- terpercaya (tsiqah), hanya saja ia banyak meriwayatkan secara mursalw. 94 H, atau 95 H, atau 96 Hإِبْرَاهِيمَثقة إلا أنه يرسل كثيراعن
- ahli fikih, jujur (shaduq), memiliki beberapa kekeliruan (awham)w. 119 H, atau 120 H, atau 121 Hحَمَّادٍفقيه ، صدوق له أوهامعن
- ditinggalkan (matruk)w. antara 161 dan 170 Hعَبْدِ الْأَعْلَى بْنِ أَبِي الْمُسَاوِرِمتروكعن
- terpercaya (tsiqah), hafizw. 225 Hسَعِيدُ بْنُ سُلَيْمَانَثقة حافظنا
- w. 288 Hمُحَمَّدُ بْنُ الْفَضْلِ السَّقَطِيُّحدثنا
- w. 360 Hالطبراني
Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com
Nama Latin dan penilaian berbahasa Inggris yang bergaris bawah titik-titik adalah terjemahan mesin yang belum ditinjau.
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami