al-Mu'jam al-Awsat 5141

Translation

✧ Every sin Allah may forgive, except a man who dies as a disbeliever, or a man who kills a believer deliberately.

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

Narrators

1. 1
   Muʿāwiyah b. Abī Sufyān

   Companion (ṣaḥābī)d. 60 AH, also said: 59 AH
   مُعَاوِيَة بْن أَبِي سُفْيَانصحابي
   سمعت
2. 2
   ʿĀʾidhullāh b. ʿAbdullāh al-Khawlānī

   Saʿīd b. ʿAbd al-ʿAzīz said: "He was the scholar of the Levant after Abū al-Dardāʾ."d. 80 AH
   أَبِي إِدْرِيسَ الْخَوْلَانِيِّقال سعيد بن عبد العزيز : كان عالم الشام بعد أبى الدرداء
   عن
3. 3
   Abū ʿAwn

   acceptable (maqbūl)
   أَبِي عَوْنٍمقبول
   عن
4. 4
   Thawr b. Yazīd

   trustworthy (thiqah), firm (thabt), except that he held the Qadarī viewd. al-Tirmidhī said: 150 AH. From al-Haytham b. ʿAdī: 151 AH. Aḥmad b. Muḥammad b. ʿĪsā said: I was informed that he died in the year 152 AH. Ibn Saʿd and a group said: 153 AH. Yaḥyā b. Bukayr and others said: 155 AH
   ثَوْرِ بْنِ يَزِيدَثقة ثبت ، إلا أنه يرى القدر
   عن
5. 5
   al-Muʿāfā b. ʿImrān

   trustworthy (thiqah), devout worshipper, juristd. 184 AH, or: 185 AH, or: 186 AH, Rabāḥ b. al-Jarrāḥ said: 159 AH, or: 166 AH, in al-Tahdhīb, Ibn Qāniʿ said: 204 AH
   الْمُعَافَى بْنُ عِمْرَانَثقة عابد فقيه
   نا
6. 6
   Al-Ḥasan b. Bishr b. Salm b. al-Musayyab

   truthful (ṣadūq), makes mistakes (yukhṭiʾ)d. 221 AH
   الْحَسَنُ بْنُ بِشْرٍ الْبَجَلِيُّصدوق يخطئ
   نا
7. 7
   Muḥammad b. ʿAlī b. Shuʿayb

   d. 290 AH
   مُحَمَّدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ شُعَيْبٍ
   حدثنا
8. 8
   al-Ṭabarānī

   d. 360 AH
   الطبراني

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.