al-Mu'jam al-Awsat 5133
✧ Muhammad b. Hisham b. Abi al-Dumayk al-Mustamli
Show the chain
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ هِشَامٍ الْمُسْتَمْلِيُّ قَالَ: نَا دَاوُدُ بْنُ حَمَّادِ بْنِ فُرَافِصَةَ الْبَلْخِيُّ قَالَ: نَا عَتَّابُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ شَوْذَبٍ ابْنُ أَخِي عَبْدِ اللهِ بْنِ شَوْذَبٍ، عَنْ عِيسَى الْأَزْرَقِ، عَنْ مَطَرٍ الْوَرَّاقِ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ:
وَضَّأْتُ رَسُولَ اللهِ ﷺ، " فَأَدْخَلَ يَدَهُ تَحْتَ حَنَكِهِ فَخَلَّلَ "، فَقُلْتُ: مَا هَذَا ؟ قَالَ: هَكَذَا أَمَرَنِي رَبِّي عَزَّ وَجَلَّ
Translation
Chain of narrators
- Muḥammad b. Hishām al-Mustamlī
- Dāwud b. Ḥammād b. Furāfiṣah al-Balkhī
- ʿAttāb b. Muḥammad b. Shawdhab Ibn Akhī ʿAbdullāh b. Shawdhab
- ʿĪsá al-Azraq
- Maṭar al-Warrāq
- Anas b. Mālik
✧ I performed ablution for the Messenger of Allah ﷺ, and he inserted his hand under his chin and combed with his fingers. I said: “What is this?” He said: “Thus my Lord, mighty and majestic, commanded me.”
Grades by grader
No grade is recorded for this wording.