al-Mu'jam al-Awsat 5134
✧ Muhammad b. Hisham b. Abi al-Dumayk al-Mustamli
Show the chain
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ هِشَامٍ الْمُسْتَمْلِيُّ قَالَ: نَا الْحَسَنُ بْنُ حَمَّادٍ الْحَضْرَمِيُّ قَالَ: نَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ عُيَيْنَةَ، عَنْ صَالِحِ بْنِ حَسَّانَ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ:
جَلَسْتُ عِنْدَ النَّبِيِّ ﷺ فَبَكَيْتُ، فَقَالَ: مَا يُبْكِيكِ ؟ إِنْ كُنْتِ تُرِيدِينَ اللُّحُوقَ بِي فَلْيَكْفِكِ مِنَ الدُّنْيَا مِثْلُ زَادِ الرَّاكِبِ، وَلَا تُخَالِطِينَ الْأَغْنِيَاءَ
Translation
Chain of narrators
- Muḥammad b. Hishām al-Mustamlī
- al-Ḥasan b. Ḥammād al-Ḥaḍramī
- Ibrāhīm b. ʿUyaynah
- Ṣāliḥ b. Ḥassān
- Hishām b. ʿUrwah
- his father
- ʿĀʾishah
✧ I sat with the Prophet ﷺ and wept. He said: “What makes you weep? If you wish to join me, then let the provision of a rider suffice you from this world, and do not mix with the rich.”
Grades by grader
No grade is recorded for this wording.