al-Mu'jam al-Awsat 5130
✧ Muhammad b. Hisham b. Abi al-Dumayk al-Mustamli
Show the chain
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ هِشَامٍ الْمُسْتَمْلِيُّ قَالَ: نَا عُبَيْدُ اللهِ ابْنُ عَائِشَةَ قَالَ: نَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ، عَنْ ثَابِتٍ الْبُنَانِيِّ، عَنْ أَبِي مَدِينَةَ الدَّارِمِيِّ - وَكَانَتْ لَهُ صُحْبَةٌ - قَالَ:
كَانَ الرَّجُلَانِ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ ﷺ " إِذَا الْتَقَيَا لَمْ يَفْتَرِقَا حَتَّى يَقْرَأَ أَحَدُهُمَا عَلَى الْآخَرِ: وَالْعَصْرِ إِنَّ الإِنْسَانَ لَفِي خُسْرٍ، ثُمَّ يُسَلِّمُ أَحَدُهُمَا عَلَى الْآخَرِ
Translation
Chain of narrators
- Muḥammad b. Hishām al-Mustamlī
- ʿUbaydullāh Ibn ʿĀʾishah
- Ḥammād b. Salamah
- Thābit al-Bunānī
- Abū Madīnah al-Dārimī and Kānat Lah Ṣuḥbah
✧ The two men from among the companions of the Prophet ﷺ, when they met, they would not part until one of them recited to the other: “By the declining day, surely man is in loss,” then one of them would greet the other.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- Abū al-Ḥasan Nur al-Dīn ʿAlī b. Abi Bakr al-Haythamī
رجاله رجال الصحيح
machine translationIts narrators are the narrators of the Ṣaḥīḥ.
in المعجم الأوسط, p. 5130 - Abū al-Ḥasan Nur al-Dīn ʿAlī b. Abi Bakr al-Haythamī
رجاله رجال الصحيح غير ابن عائشة وهو ثقة
in المعجم الأوسط, p. 5130
Narrators
- أَبِي مَدِينَةَ الدَّارِمِيِّعن
- trustworthy (thiqah), devout (ʿābid)d. 122 AH, or 123 AH, or 126 AH, or 127 AH, or 129 AHثَابِتٍ الْبُنَانِيِّثقة عابدعن
- trustworthy (thiqah), devout (ʿābid), the most reliable of people in narrating from Thābit; his memory changed towards the end of his lifed. 167 AH, or 165 AH.حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَثقه عابد ، أثبت الناس في ثابت ، وتغير حفظه بآخرهنا
- Trustworthy (thiqah), generous; accused of belief in qadar (al-qadar), but this was not establishedd. 228 AH or 229 AHعُبَيْدُ اللهِ ابْنُ عَائِشَةَثقة جواد ، رمي بالقدر ، ولم يثبتنا
- d. 289 AHمُحَمَّدُ بْنُ هِشَامٍ الْمُسْتَمْلِيُّحدثنا
- d. 360 AHالطبراني
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.