Dalil
العربية

al-Mu'jam al-Awsat 5032

✧ Muhammad b. al-Nadr al-Azdi

Show the chain

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ النَّضِرِ الْأَزْدِيُّ قَالَ: نَا خَالِدُ بْنُ خِدَاشٍ قَالَ: نَا صَدَقَةُ بْنُ أَبِي سَهْلٍ أَبُو سَهْلٍ الْهُنَائِيُّ قَالَ: حَدَّثَنِي كَثِيرٌ أَبُو الْفَضْلِ، عَنْ يُوسُفَ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ سَلَامٍ قَالَ:

أَتَيْتُ أَبَا الدَّرْدَاءِ وَهُوَ بِالشَّامِ، فَقَالَ: مَا جَاءَ بِكَ يَا بُنَيَّ إِلَى هَذِهِ الْبَلْدَةِ ؟ وَمَا عَنَّاكَ إِلَيْهَا ؟ قُلْتُ: مَا جَاءَ بِي إِلَّا صِلَةُ مَا كَانَ بَيْنَكَ وَبَيْنَ أَبِي، فَأَخَذَ بِيَدِي فَأَجْلَسَنِي، فَسَانَدْتُهُ، ثُمَّ قَالَ: بِئْسَ سَاعَةُ الْكَذِبِ عَلَى رَسُولِ اللهِ ﷺ، سَمِعْتُ النَّبِيَّ ﷺ يَقُولُ: مَا مِنْ مُسْلِمٍ يُذْنِبُ ذَنْبًا فَيَتَوَضَّأُ، ثُمَّ يُصَلِّي رَكْعَتَيْنِ، أَوْ أَرْبَعًا، مَفْرُوضَةً أَوْ غَيْرَ مَفْرُوضَةٍ، ثُمَّ يَسْتَغْفِرُ اللهَ إِلَّا غَفَرَ اللهُ لَهُ

Translation

Chain of narrators
  1. Muḥammad b. al-Naḍir al-Azdī
  2. Khālid b. Khidāsh
  3. Ṣadaqah b. Abū Sahl Abū Sahl al-Hunāʾī
  4. Kathīr Abū al-Faḍl
  5. Yūsuf b. ʿAbdullāh b. Salām

✧ I came to Abu al-Darda' while he was in Syria. He said: "What brought you, my son, to this land? What urged you to it?" I said: "Nothing brought me except maintaining what was between you and my father." He took my hand and seated me, and I leaned against him. Then he said: "How bad is the hour of lying about the Messenger of God ﷺ. I heard the Prophet ﷺ say: 'There is no Muslim who commits a sin, then performs ablution, then prays two rak'ahs or four, obligatory or otherwise, then seeks God's forgiveness, but God forgives him.'"

Grades by grader

No grade is recorded for this wording.