Dalil
العربية

al-Mu'jam al-Awsat 5025

✧ Muhammad b. al-Nadr al-Azdi

Show the chain

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ النَّضِرِ الْأَزْدِيُّ قَالَ: نَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ وَاقِدٍ الْحَرَّانِيُّ قَالَ: نَا زُهَيْرٌ، عَنِ الْأَعْمَشِ، عَنْ أَبِي سُفْيَانَ، عَنْ جَابِرٍ قَالَ:

كَانَ لِأَبِي شُعَيْبٍ غُلَامٌ لَحَّامٌ، فَلَمَّا رَأَى مَا بِرَسُولِ اللهِ ﷺ مِنَ الْجَهْدِ أَمَرَ غُلَامَهُ، أَنْ يَجْعَلَ لَهُ طَعَامًا يَكْفِي خَمْسَةً، فَأَرْسَلَ إِلَى رَسُولِ اللهِ ﷺ أَنِ ائْتِنَا خَامِسَ خَمْسَةٍ، فَقَامَ رَسُولُ اللهِ ﷺ، فَتَبِعَهُمْ رَجُلٌ، فَلَمَّا انْتَهَى إِلَى بَابِهِ قَالَ: إِنَّكَ أَرْسَلْتَ إِلَيَّ أَنْ آتِيَكَ خَامِسَ خَمْسَةٍ، وَإِنَّ هَذَا قَدِ اتَّبَعَنَا، فَإِنْ أَذِنْتَ لَهُ دَخَلَ، وَإِلَّا رَجَعَ قَالَ: فَإِنِّي قَدْ أَذِنْتُ لَهُ، فَلَا يَرْجِعْ

Translation

Chain of narrators
  1. Muḥammad b. al-Naḍir al-Azdī
  2. Aḥmad b. ʿAbd al-Malik b. Wāqid al-Ḥarrānī
  3. Zuhayr
  4. al-Aʿmash
  5. Abū Sufyān
  6. Jābir

✧ Abu Shu'ayb had a slave who was a butcher. When he saw the hardship the Messenger of God ﷺ was in, he ordered his slave to prepare food enough for five, and he sent to the Messenger of God ﷺ saying: "Come to us as the fifth of five." The Messenger of God ﷺ stood up, and a man followed them. When he reached his door, he said: "You sent to me to come as the fifth of five, and this man has followed us. If you permit him, he will enter; otherwise he will return." He said: "I permit him, so he will not return."

Grades by grader

No grade is recorded for this wording.