al-Mu'jam al-Awsat 5026
✧ Muhammad b. al-Nadr al-Azdi
Show the chain
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ النَّضِرِ الْأَزْدِيُّ قَالَ: نَا الْحَسَنُ بْنُ الرَّبِيعِ الْبُورَانِيُّ قَالَ: نَا أَبُو الْأَحْوَصِ، عَنْ لَيْثٍ، عَنْ عَطَاءٍ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ: قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ:
أَفْطَرَ الْحَاجِمُ، وَالْمَحْجُومُ
Translation
Chain of narrators
- Muḥammad b. al-Naḍir al-Azdī
- al-Ḥasan b. al-Rabīʿ al-Būrānī
- Abū al-Aḥwaṣ
- Layth
- ʿAṭāʾ
- ʿĀʾishah
- Rasūl Allāh ﷺ
✧ The cupper and the one cupped have broken their fast.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- Ibn ʿAbd al-Barr
لا يصح
machine translationIt is not authentic (lā yaṣiḥḥ).
in المعجم الأوسط, p. 5026 - Badr al-Dīn al-ʿAynī
ليث هو ابن سليم مختلف فيه
in المعجم الأوسط, p. 5026 - Mubarakpūri
في إسناده ليث بن أبي سليم وهو ضعيف
in المعجم الأوسط, p. 5026 - Ibn Ḥajar al-ʿAsqalānī
وفيه ليث بن أبي سليم وهو ضعيف
machine translationIn it is Layth b. Abī Sulaym, and he is weak (ḍaʿīf).
in المعجم الأوسط, p. 5026
Other narrations of this report
Narrators
- Mother of the Believers, the most knowledgeable woman in jurisprudence absolutely (afqah al-nisāʾ muṭlaqan)d. 57 AH, or 58 AHعَائِشَةُ بِنْتُ أَبِي بَكْرٍ الصِّدِّيقِأم المؤمنين ، أفقه النساء مطلقاعن
- Trustworthy (thiqah), a jurist (faqīh), virtuous, but he often narrated with omission of the Companion (irsāl); it is said that he changed (taghayyara) at the end of his life, though this was not frequent in himd. 112 AH, or 114 AH, or 115 AH, or 116 AH, or 117 AHعَطَاءٍثقة فقيه ، فاضل لكنه كثير الإرسال ، وقيل : إنه تغير بآخره ، ولم يكثر ذلك منهعن
- Truthful (ṣadūq), his memory became badly confused (ikhtilāṭ), his hadith could not be distinguished, so he was abandonedd. 138 AH, or 141 AH, or 142 AH, or 143 AH, or 148 AHلَيْثٍصدوق اختلط جدا ، ولم يتميز حديثه فتركعن
- trustworthy (thiqah), meticulous (mutqin), a hadith specialist (ṣāḥib ḥadīth)d. 179 AHأَبُو الْأَحْوَصِثقة , متقن , صاحب حديثنا
- trustworthy (thiqah)d. 220 AH, or 221 AHالْحَسَنُ بْنُ الرَّبِيعِ الْبُورَانِيُّثقةنا
- d. 291 AHمُحَمَّدُ بْنُ النَّضِرِ الْأَزْدِيُّحدثنا
- d. 360 AHالطبراني
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.