al-Mu'jam al-Awsat 4924
✧ Ghalib b. Muhammad al-Bardai
Show the chain
حَدَّثَنَا غَالِبُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْبَرْدَعِيُّ قَالَ: نَا مُحَمَّدُ بْنُ مُسْلِمِ بْنِ وَارَهْ الرَّازِيُّ قَالَ: نَا عَمْرُو بْنُ عَاصِمٍ الْكِلَابِيُّ قَالَ: نَا جَدِّي عُبَيْدُ اللهِ بْنُ الْوَازِعِ، عَنْ أَيُّوبَ السَّخْتِيَانِيِّ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ، عَنْ جَابِرٍ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ:
ثَلَاثٌ مَنْ فَعَلَهُنَّ ثِقَةً بِاللهِ وَاحْتِسَابًا كَانَ حَقًّا عَلَى اللهِ أَنْ يُعِينَهُ، وَأَنْ يُبَارِكَ لَهُ: مَنْ سَعَى فِي فَكَاكِ رَقَبَةٍ ثِقَةً بِاللهِ وَاحْتِسَابًا، كَانَ حَقًّا عَلَى اللهِ أَنْ يُعِينَهُ، وَأَنْ يُبَارِكَ لَهُ، وَمَنْ تَزَوَّجَ ثِقَةً بِاللهِ وَاحْتِسَابًا، كَانَ حَقًّا عَلَى اللهِ أَنْ يُعِينَهُ، وَأَنْ يُبَارِكَ لَهُ، وَمَنْ أَحْيَا أَرْضًا مَيْتَةً ثِقَةً بِاللهِ وَاحْتِسَابًا، كَانَ حَقًّا عَلَى اللهِ أَنْ يُعِينَهُ، وَأَنْ يُبَارِكَ لَهُ
Translation
Chain of narrators
- Ghālib b. Muḥammad al-Bardaʿī
- Muḥammad b. Muslim b. Wārah al-Rāzī
- ʿAmr b. ʿĀṣim al-Kilābī
- Jaddī ʿUbaydullāh b. al-Wāziʿ
- Ayyūb al-Sakhtiyānī
- Abū al-Zubayr
- Jābir
- Rasūl Allāh ﷺ
✧ Three things: whoever does them trusting in God and seeking reward, it is incumbent upon God to help him and bless him. Whoever strives for the freeing of a slave trusting in God and seeking reward, it is incumbent upon God to help him and bless him. And whoever marries trusting in God and seeking reward, it is incumbent upon God to help him and bless him. And whoever revives dead land trusting in God and seeking reward, it is incumbent upon God to help him and bless him.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording.