al-Mu'jam al-Awsat 4924
✧ Ghalib b. Muhammad al-Bardai
Show the chain
حَدَّثَنَا غَالِبُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْبَرْدَعِيُّ قَالَ: نَا مُحَمَّدُ بْنُ مُسْلِمِ بْنِ وَارَهْ الرَّازِيُّ قَالَ: نَا عَمْرُو بْنُ عَاصِمٍ الْكِلَابِيُّ قَالَ: نَا جَدِّي عُبَيْدُ اللهِ بْنُ الْوَازِعِ، عَنْ أَيُّوبَ السَّخْتِيَانِيِّ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ، عَنْ جَابِرٍ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ:
ثَلَاثٌ مَنْ فَعَلَهُنَّ ثِقَةً بِاللهِ وَاحْتِسَابًا كَانَ حَقًّا عَلَى اللهِ أَنْ يُعِينَهُ، وَأَنْ يُبَارِكَ لَهُ: مَنْ سَعَى فِي فَكَاكِ رَقَبَةٍ ثِقَةً بِاللهِ وَاحْتِسَابًا، كَانَ حَقًّا عَلَى اللهِ أَنْ يُعِينَهُ، وَأَنْ يُبَارِكَ لَهُ، وَمَنْ تَزَوَّجَ ثِقَةً بِاللهِ وَاحْتِسَابًا، كَانَ حَقًّا عَلَى اللهِ أَنْ يُعِينَهُ، وَأَنْ يُبَارِكَ لَهُ، وَمَنْ أَحْيَا أَرْضًا مَيْتَةً ثِقَةً بِاللهِ وَاحْتِسَابًا، كَانَ حَقًّا عَلَى اللهِ أَنْ يُعِينَهُ، وَأَنْ يُبَارِكَ لَهُ
Translation
Chain of narrators
- Ghālib b. Muḥammad al-Bardaʿī
- Muḥammad b. Muslim b. Wārah al-Rāzī
- ʿAmr b. ʿĀṣim al-Kilābī
- Jaddī ʿUbaydullāh b. al-Wāziʿ
- Ayyūb al-Sakhtiyānī
- Abū al-Zubayr
- Jābir
- Rasūl Allāh ﷺ
✧ Three things: whoever does them trusting in God and seeking reward, it is incumbent upon God to help him and bless him. Whoever strives for the freeing of a slave trusting in God and seeking reward, it is incumbent upon God to help him and bless him. And whoever marries trusting in God and seeking reward, it is incumbent upon God to help him and bless him. And whoever revives dead land trusting in God and seeking reward, it is incumbent upon God to help him and bless him.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- Abū al-Ḥasan Nur al-Dīn ʿAlī b. Abi Bakr al-Haythamī
فيه عبيد الله بن الوازع روى عنه حفيده عمرو بن عاصم فقط وبقية رجاله ثقات
machine translationIn it is ʿUbaydullāh b. al-Wāziʿ, from whom only his grandson ʿAmr b. ʿĀṣim narrated, and the rest of its narrators are trustworthy (thiqāt).
in المعجم الأوسط, p. 4924
Narrators
- Companion (ṣaḥābī)d. al-Haytham b. ʿAdī said, and Khalīfah b. Khayyāṭ in some reports from them: 68 AH. Abū Sulaymān b. Zabr said: 72 AH. Muḥammad b. Saʿd said, and al-Haytham b. ʿAdī in another report: 73 AH. Muḥammad b. Yaḥyā b. Ḥabbān said: 77 AH. Abū ʿAwn al-Madanī and others said: 78 AH. Abū Nuʿaym and Khalīfah b. Khayyāṭ in another report said: 79 AHجَابِرُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرِو بْنِ حَرَامٍ الْأَنْصَارِيُّصحابيعن
- Truthful (ṣadūq), except that he practiced concealment (yudallis)d. before 126 AH, or 128 AHأَبِي الزُّبَيْرِصدوق إلا أنه يدلسعن
- Trustworthy (thiqah), firmly reliable (thabt), an authority (ḥujjah), one of the leading jurists and devout worshippersd. 130 AH, or 131 AH, or 132 AH, also said: 124 AH, also said: 125 AH, also said: 129 AHأَيُّوبَ السَّخْتِيَانِيِّثقة ثبت حجة ، من كبار الفقهاء العبادعن
- unknown (majhūl)عُبَيْدُ اللهِ بْنُ الْوَازِعِمجهولنا
- truthful (ṣadūq), there is something in his memoryd. 213 AHعَمْرُو بْنُ عَاصِمٍ الْكِلَابِيُّصدوق في حفظه شيءنا
- trustworthy, a memorizer (thiqah ḥāfiẓ)d. Ibn al-Munādī said: 265 AH. And Ibn Makhlad said, and Ibn Qāniʿ: 270 AHمُحَمَّدُ بْنُ مُسْلِمِ بْنِ وَارَهْ الرَّازِيُّثقة حافظنا
- غَالِبُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْبَرْدَعِيُّحدثنا
- d. 360 AHالطبراني
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.