al-Mu'jam al-Awsat 4901
✧ Isa b. Muhammad al-Simsimar al-Wasiti
Show the chain
حَدَّثَنَا عِيسَى بْنُ مُحَمَّدٍ السِّمْسَارُ قَالَ: نَا أَحْمَدُ بْنُ سُهَيْلٍ الْوَرَّاقُ قَالَ: نَا مِسْوَرُ بْنُ مُوَرِّعٍ الْعَنْبَرِيُّ قَالَ: نَا الْأَعْمَشُ، عَنْ سَالِمِ بْنِ أَبِي الْجَعْدِ، عَنْ ثَوْبَانَ، مَوْلَى رَسُولِ اللهِ ﷺ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ:
مَنْ دَعَا بِوَضُوئِهِ، فَسَاعَةَ يَفْرُغُ مِنْ وُضُوئِهِ يَقُولُ: أَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ، وَأَشْهَدُ أَنَّ مُحَمَّدًا رَسُولُ اللهِ، اللَّهُمَّ اجْعَلْنِي مِنَ التَّوَّابِينَ وَاجْعَلْنِي مِنَ الْمُتَطَهِّرِينَ، فُتِحَتْ لَهُ ثَمَانِيَةُ أَبْوَابِ الْجَنَّةِ يَدْخُلُ مِنْ أَيِّهَا شَاءَ
Translation
Chain of narrators
- ʿĪsá b. Muḥammad al-Simsār
- Aḥmad b. Suhayl al-Warrāq
- Miswar b. Muwarriʿ al-ʿAnbarī
- al-Aʿmash
- Sālim b. Abū al-Jaʿd
- Thawbān a freed slave of Rasūl Allāh ﷺ
- Rasūl Allāh ﷺ
✧ Whoever performs his ablution, and when he finishes his ablution says: 'I bear witness that there is no god but Allah, and I bear witness that Muhammad is the Messenger of Allah. O Allah, make me among those who repent and make me among those who purify themselves,' the eight gates of Paradise will be opened for him; he may enter from whichever he wishes.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording.