al-Mu'jam al-Awsat 4894
✧ Isa b. Muhammad al-Simsimar al-Wasiti
Show the chain
حَدَّثَنَا عِيسَى بْنُ مُحَمَّدٍ السِّمْسَارُ قَالَ: نَا مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرَوَيْهِ الْهَرَوِيُّ قَالَ: نَا غَسَّانُ بْنُ سُلَيْمَانَ قَالَ: نَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ طَهْمَانَ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى، عَنْ عَطَاءٍ، عَنْ أَبِي الْخَلِيلِ، عَنْ أَبِي قَتَادَةَ قَالَ:
سُئِلَ رَسُولُ اللهِ ﷺ عَنِ الرَّجُلِ يَكُونُ مَعَهُ الْهَدْيُ تَطَوُّعًا، فَيَعْطَبُ قَبْلَ أَنْ يَبْلُغَ ؟ قَالَ: " يَنْحَرُهَا، ثُمَّ يُلَطِّخُ نَعْلَهَا بِدَمِهَا، ثُمَّ يَضْرِبُ بِهَا جَنْبَهَا، وَلَا يَأْكُلُ مِنْهَا، فَإِنْ أَكَلَ مِنْهَا وَجَبَ عَلَيْهِ قَضَاؤُهَا
Translation
Chain of narrators
- ʿĪsá b. Muḥammad al-Simsār
- Muḥammad b. ʿAmrawayh al-Harawī
- Ghassān b. Sulaymān
- Ibrāhīm b. Ṭahmān
- Muḥammad b. ʿAbd al-Raḥman b. Abū Laylá
- ʿAṭāʾ
- Abū al-Khalīl
- Abū Qatādah
✧ The Messenger of Allah ﷺ was asked about a man who has a sacrificial animal offered voluntarily, and it becomes lame or injured before it reaches its destination. He said: "He should slaughter it, then smear its sandal with its blood, then strike it on its side, and he should not eat from it. If he eats from it, he must make it up.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording.