al-Mu'jam al-Awsat 4840
✧ Abd al-Malik b. Muhammad b. Adi al-Jurjani
Show the chain
حَدَّثَنَا عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ مُحَمَّدٍ أَبُو نُعَيْمٍ قَالَ: نَا عَمَّارُ بْنُ رَجَاءٍ قَالَ: نَا أَحْمَدُ بْنُ أَبِي طَيْبَةَ قَالَ: نَا الرَّبِيعُ بْنُ بَدْرٍ، عَنِ الْأَعْمَشِ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ:
مَا اجْتَمَعَ قَوْمٌ، ثُمَّ تَفَرَّقُوا عَنْ غَيْرِ ذِكْرِ اللهِ، إِلَّا وَتَفَرَّقُوا عَنْ أَنْتَنَ مِنْ جِيفَةٍ
Translation
Chain of narrators
- ʿAbd al-Malik b. Muḥammad Abū Nuʿaym
- ʿAmmār b. Rajāʾ
- Aḥmad b. Abū Ṭaybah
- al-Rabīʿ b. Badr
- al-Aʿmash
- Ibrāhīm
- Abū Hurayrah
- Rasūl Allāh ﷺ
✧ No group of people gather together and then disperse without remembering Allah, except that they disperse from something more foul than a carcass.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
Narrators
- The illustrious Companion, the memorizer among the Companions (ḥāfiẓ al-ṣaḥābah)d. 57 AH, or: 58 AH, or: 59 AHأَبُو هُرَيْرَةَ الدَّوْسِيُّالصحابي الجليل ، حافظ الصحابةعن
- Trustworthy (thiqah), except that he often narrates with omission of the Companion (irsāl).d. 94 AH, or 95 AH, or 96 AHإِبْرَاهِيمَثقة إلا أنه يرسل كثيراعن
- Trustworthy (thiqah), a retentive memorizer (ḥāfiẓ), knowledgeable in the recitations (qirāʾāt), scrupulous (wariʿ), but he practiced concealment (tadlīs)d. Abū ʿAwānah said, and ʿAbd Allāh b. Dāwūd: 147 AH. Wakīʿ said, and more than one: 148 AH. And al-Khaṭīb considered it correct. Also said: 145 AHالْأَعْمَشِثقة حافظ , عارف بالقراءات ورع لكنه يدلسعن
- abandoned (matrūk)d. 178 AHالرَّبِيعُ بْنُ بَدْرٍمتروكنا
- truthful (ṣadūq), has solitary reports (afrād)d. 203 AHأَحْمَدُ بْنُ أَبِي طَيْبَةَصدوق له أفرادنا
- d. 267 AH, or 268 AHعَمَّارُ بْنُ رَجَاءٍنا
- d. al-Khaṭīb said: around 320 AH. ʿAlī b. Muḥammad al-Astarābādhī said: 322 AH. Ḥamzah al-Sahmī said: 323 AHعَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ مُحَمَّدٍ أَبُو نُعَيْمٍحدثنا
- d. 360 AHالطبراني
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.