al-Mu'jam al-Awsat 4822
✧ Abd al-Malik b. Yahya b. Bukayr al-Misri
Show the chain
حَدَّثَنَا عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ يَحْيَى بْنِ بُكَيْرٍ الْمَخْزُومِيُّ الْمِصْرِيُّ قَالَ: حَدَّثَنِي أَبِي قَالَ: نَا مُفَضَّلُ بْنُ فَضَالَةَ قَالَ: حَدَّثَنِي عَيَّاشُ بْنُ عَبَّاسٍ الْقِتْبَانِيُّ، عَنْ بُكَيْرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْأَشَجِّ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، عَنْ حَفْصَةَ، زَوْجِ النَّبِيِّ ﷺ، قَالَتْ: قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ:
الْجُمُعَةُ وَاجِبَةٌ عَلَى كُلِّ مُحْتَلِمٍ، وَعَلَى مَنْ رَاحَ إِلَى الْجُمُعَةِ الْغُسْلُ
Translation
Chain of narrators
- ʿAbd al-Malik b. Yaḥyá b. Bukayr al-Makhzūmī al-Miṣrī
- my father
- Mufaḍḍal b. Faḍālah
- ʿAyyāsh b. ʿAbbās al-Qitbānī
- Bukayr b. ʿAbdullāh b. al-Ashaj
- Nāfiʿ
- Ibn ʿUmar
- Ḥafṣah Zawj al-Nabī ﷺ
- Rasūl Allāh ﷺ
✧ The Friday prayer is obligatory upon every one who has reached puberty, and upon the one who goes to the Friday prayer is the ritual bath.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording.
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- Dāraquṭnī
خالفه مخرمة بن بكير فرواه عن أبيه عن نافع عن ابن عمر عن النبي صلى الله عليه وسلم وهو المحفوظ
in المعجم الأوسط, p. 4822 - Sulaymān b. Aḥmad al-Ṭabarānī
لم يروه عن نافع بزيادة حفصة إلا بكير ولا عنه إلا عياش تفرد به مفضل
in المعجم الأوسط, p. 4822 - Zarqānī
رواته ثقات فإن كان محفوظا فهو حديث آخر ولا مانع أن يسمعه ابن عمر من النبي صلى الله عليه وسلم ومن غيره من الصحابة ولا سيما مع اختلاف المتون
in المعجم الأوسط, p. 4822 - Aḥmad b. Ḥanbal
أعل بأن مخرمة بن بكير رواه عن أبيه عن نافع عن ابن عمر عن النبي صلى الله عليه وسلم من غير ذكر حفصة وهو أصح عند الإمام أحمد والدارقطني
in المعجم الأوسط, p. 4822
Show 2 more
- Dāraquṭnī
أعل بأن مخرمة بن بكير رواه عن أبيه عن نافع عن ابن عمر عن النبي صلى الله عليه وسلم من غير ذكر حفصة وهو أصح عند الإمام أحمد والدارقطني
in المعجم الأوسط, p. 4822 - Ibn Ḥajar al-ʿAsqalānī
رواته ثقات
in المعجم الأوسط, p. 4822
Other narrations of this report
Narrators
- Companion (ṣaḥābī)d. 41 AHحَفْصَةُ بِنْتُ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِصحابيعن
- Companion (ṣaḥābī)d. 72 AHابْنِ عُمَرَصحابيعن
- trustworthy, precise (thiqah thabt)d. 116 AHنَافِعٍثقة ثبتعن
- trustworthy (thiqah)d. 117 AHبُكَيْرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْأَشَجِّثقةعن
- حدثنيtrustworthy (thiqah)d. 133 AH
- ناtrustworthy (thiqah)d. 181 AH
- حدثنيtrustworthy (thiqah)d. 231 AH
- حدثنا
- d. 360 AH
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.