al-Mu'jam al-Awsat 4808
✧ Ubayd b. Khalaf al-Qati'i
Show the chain
حَدَّثَنَا عُبَيْدُ بْنُ خَلَفٍ الْقَطِيعِيُّ قَالَ: نَا عَمْرُو بْنُ مُحَمَّدٍ النَّاقِدُ قَالَ: نَا مُعْتَمِرُ بْنُ سُلَيْمَانَ، عَنْ لَيْثِ بْنِ أَبِي سُلَيْمٍ، عَنْ وَاصِلٍ الْأَحْدَبِ، عَنْ أَبِي وَائِلٍ، عَنِ ابْنِ مَسْعُودٍ، عَنِ النَّبِيِّ ﷺ قَالَ:
إِنَّ آخِرَ مَا حُفِظَ مِنْ كَلَامِ النُّبُوَّةِ: إِذَا لَمْ تَسْتَحِ فَاصْنَعْ مَا شِئْتَ
Translation
Chain of narrators
- ʿUbayd b. Khalaf al-Qaṭīʿī
- ʿAmr b. Muḥammad al-Nāqid
- Muʿtamir b. Sulaymān
- Layth b. Abū Sulaym
- Wāṣil al-Aḥdab
- Abū Wāʾil
- Ibn Masʿūd
- al-Nabī ﷺ
✧ The last thing preserved from the words of prophethood is: 'If you feel no shame, then do as you wish.'
Grades by grader
No grade is recorded for this wording.
Other narrations of this report
Narrators
- Companion (ṣaḥābī)d. 28 AHعَبْدُ اللهِ بْنُ مَسْعُودٍصحابيعن
- trustworthy (thiqah)d. 82 AHأَبِي وَائِلٍثقةعن
- عنtrustworthy, precise (thiqah thabt)d. 120 AH
- عنtruthful (ṣadūq)d. 138 AH
- ناtrustworthy (thiqah)d. 186 AH
- ناtrustworthy, a memorizer (thiqah ḥāfiẓ)d. 232 AH
- حدثناd. 293 AH
- d. 360 AH
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.