al-Mu'jam al-Awsat 4789
✧ Ubayd b. Ghannam b. Hafs al-Nakha'i
Show the chain
حَدَّثَنَا عُبَيْدُ بْنُ غَنَّامِ بْنِ حَفْصِ بْنِ غِيَاثِ بْنِ طَلْقِ بْنِ مُعَاوِيَةَ النَّخَعِيُّ قَالَ: نَا عَلِيُّ بْنُ حَكِيمٍ الْأَوْدِيُّ قَالَ: نَا شَرِيكُ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنْ عَمْرِو بْنِ مَيْمُونٍ، عَنْ عَبْدِ اللهِ، قَالَ شَرِيكٌ: أُرَاهُ عَنِ النَّبِيِّ ﷺ قَالَ:
أَمَا فِيكُمْ أَحَدٌ يَقْرَأُ ثُلُثَ الْقُرْآنِ فِي لَيْلَةٍ ؟ " قَالُوا: وَمَنْ يُطِيقُ هَذَا يَا رَسُولَ اللهِ ؟ قَالَ: " أَمَا يَقْرَأُ أَحَدُكُمْ قُلْ هُوَ اللهُ أَحَدٌ فَإِنَّهَا تَعْدِلُ ثُلُثَ الْقُرْآنِ
Translation
Chain of narrators
- ʿUbayd b. Ghannām b. Ḥafṣ b. Ghiyāth b. Ṭalq b. Muʿāwiyah al-Nakhaʿī
- ʿAlī b. Ḥakīm al-Awdī
- Sharīk
- Abū Isḥāq
- ʿAmr b. Maymūn
- ʿAbdullāh
- Sharīk Urāh
- al-Nabī ﷺ
✧ Is there anyone among you who can recite a third of the Qur'an in a night? They said: Who can do that, O Messenger of Allah? He said: Can one of you not recite 'Say: He is Allah, the One'? For it equals a third of the Qur'an.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording.
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- Dāraquṭnī
قول شريك أصح يعني أصح ممن قال عن أبي إسحاق عن الحارث عن عمرو بن ميمون عن ابن مسعود وذكر الحارث فيه وهم
in المعجم الأوسط, p. 4789
Other narrations of this report
Narrators
- Companion (ṣaḥābī)d. 28 AHعَبْدُ اللهِ بْنُ مَسْعُودٍصحابيعن
- trustworthy (thiqah)d. 74 AHعَمْرِو بْنِ مَيْمُونٍثقةعن
- trustworthy (thiqah)d. 126 AHأَبِي إِسْحَاقَثقةعن
- truthful (ṣadūq)d. 177 AHشَرِيكُصدوقنا
- ناtrustworthy (thiqah)d. 231 AH
- حدثنا
- d. 360 AH
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.