MajelisNoteDalilدليل
العربية

al-Mu'jam al-Awsat 4769

✧ Abd al-Rahman b. al-Husayn al-Sabuni al-Tustari

Show the chain

حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ الْحُسَيْنِ الصَّابُونِيُّ قَالَ: نَا زُرَيْقُ بْنُ السَّخْتِ قَالَ: نَا بَكْرُ بْنُ خِدَاشٍ الْكُوفِيُّ قَالَ: نَا عِيسَى بْنُ الْمُسَيِّبِ الْبَجَلِيُّ، عَنْ عَطِيَّةَ الْعَوْفِيِّ، عَنِ ابْنِ بُرَيْدَةَ قَالَ: أَخْبَرَنِي بُرَيْدَةُ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ:

مَا مِنْ أَمِيرِ عَشَرَةٍ إِلَّا أَتَى اللهَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ مَغْلُولَةً يَدُهُ إِلَى عُنُقِهِ، فَإِنْ كَانَ مُحْسِنًا فُكَّ غِلُّهُ، وَإِنْ كَانَ مُسِيئًا زِيدَ غُلًّا إِلَى غُلِّهِ

Translation

Chain of narrators
  1. ʿAbd al-Raḥman b. al-Ḥusayn al-Ṣābūnī
  2. Zurayq b. al-Sakht
  3. Bakr b. Khidāsh al-Kūfī
  4. ʿĪsá b. al-Musayyib al-Bajalī
  5. ʿAṭiyyah al-ʿAwfī
  6. Ibn Buraydah
  7. Buraydah
  8. Rasūl Allāh ﷺ

✧ There is no leader of ten but he will come to Allah on the Day of Resurrection with his hand chained to his neck. If he was good, his chain will be released; if he was evil, an extra chain will be added to his chain.

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

What scholars said about it

In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.

  • Abū al-Ḥasan Nur al-Dīn ʿAlī b. Abi Bakr al-Haythamī

    رواه الطبراني في الأوسط بإسنادين وكلاهما فيه ضعف ولم يوثق

    in المعجم الأوسط, p. 4769

Narrators

  1. Buraydah b. al-Ḥuṣayb al-Aslamī
    Companion (ṣaḥābī), who accepted Islam before Badrd. 62 AH, or 63 AH
    بُرَيْدَة بْن الْحُصَيْب الْأَسْلَمِيّصحابي ، أسلم قبل بدر
    أخبرني
  2. ʿAbdullāh b. Buraydah
    trustworthy (thiqah)d. 105 AH, or 115 AH
    ابْنِ بُرَيْدَةَثقة
    عن
  3. ʿAṭiyyah
    truthful (ṣadūq), makes many mistakes, he was a Shīʿī who practised concealment (mudallis)d. 111 AH, Ibn Ḥajar said in "Tahdhīb al-Tahdhīb": also said: the year (127 AH), mentioned by Ibn Qāniʿ, and al-Qarrāb
    عَطِيَّةَ الْعَوْفِيِّصدوق يخطئ كثيرا ، وكان شيعيا مدلسا
    عن
  4. ʿĪsá b. al-Musayyab
    d. during the caliphate of Abū Jaʿfar
    عِيسَى بْنُ الْمُسَيِّبِ الْبَجَلِيُّ
    نا
  5. Bakr b. Khidāsh
    d. between 201 AH and 210 AH
    بَكْرُ بْنُ خِدَاشٍ الْكُوفِيُّ
    نا
  6. Zurayq b. al-Sakht
    زُرَيْقُ بْنُ السَّخْتِ
    نا
  7. ʿAbd al-Raḥmān b. al-Ḥusayn al-Ṣābūnī
    عبد الرحمن بن الحسين الصابوني
    حدثنا
  8. al-Ṭabarānī
    d. 360 AH
    الطبراني

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us