al-Mu'jam al-Awsat 4755
✧ Abd al-Rahman b. Salam al-Razi
Show the chain
حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ سَلْمٍ قَالَ: نَا سَهْلُ بْنُ عُثْمَانَ قَالَ: نَا أَبُو الْمُنْذِرِ الْوَرَّاقُ، عَنِ الْجُرَيْرِيِّ، عَنْ أَبِي نَضْرَةَ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ:
إِنَّ رَبَّكُمْ وَاحِدٌ، وَأَبَاكُمْ وَاحِدٌ، وَلَا فَضْلَ لِعَرَبِيٍّ عَلَى عَجَمِيٍّ، وَلَا لِعَجَمِيٍّ عَلَى عَرَبِيٍّ، وَلَا أَحْمَرَ عَلَى أَسْوَدَ، وَلَا أَسْوَدَ عَلَى أَحْمَرَ إِلَّا بِالتَّقْوَى
Translation
Chain of narrators
- ʿAbd al-Raḥman b. Salm
- Sahl b. ʿUthmān
- Abū al-Mundhir al-Warrāq
- al-Jurayrī
- Abū Naḍrah
- Abū Saʿīd
- Rasūl Allāh ﷺ
✧ Indeed your Lord is One, and your father is one. There is no superiority of an Arab over a non-Arab, nor of a non-Arab over an Arab, nor of a red person over a black person, nor of a black person over a red person except through piety.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording.
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- Abū al-Ḥasan Nur al-Dīn ʿAlī b. Abi Bakr al-Haythamī
رجال البزار رجال الصحيح
in المعجم الأوسط, p. 4755
Narrators
- Companion (ṣaḥābī)d. 63 AHأَبُو سَعِيدٍ الْخُدْرِيُّصحابيعن
- trustworthy (thiqah)d. 103 AHأَبِي نَضْرَةَثقةعن
- عنtrustworthy (thiqah)d. 144 AH
- ناabandoned (matrūk)d. 181 AH
- ناأحد الحفاظ ، له غرائبd. 235 AH
- حدثناd. 291 AH
- d. 360 AH
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.