al-Mu'jam al-Awsat 4754
✧ Abd al-Rahman b. Salam al-Razi
Show the chain
حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ سَلْمٍ قَالَ: نَا الْحُسَيْنُ بْنُ عِيسَى بْنِ مَيْسَرَةَ الرَّازِيُّ قَالَ: نَا أَبُو زُهَيْرٍ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَغْرَاءَ قَالَ: نَا مُحَمَّدُ بْنُ كُرَيْبٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ:
لَا يَزْنِي الزَّانِي حِينَ يَزْنِي وَهُوَ مُؤْمِنٌ، وَلَا يَسْرِقُ حِينَ يَسْرِقُ وَهُوَ مُؤْمِنٌ، وَلَا يَنْهَبُ نُهْبَةً يَرْفَعُ إِلَيْهَا الْمُؤْمِنُونَ رُءُوسَهُمْ وَهُوَ مُؤْمِنٌ
Translation
Chain of narrators
- ʿAbd al-Raḥman b. Salm
- al-Ḥusayn b. ʿĪsá b. Maysarah al-Rāzī
- Abū Zuhayr ʿAbd al-Raḥman b. Maghrāʾ
- Muḥammad b. Kurayb
- his father
- Ibn ʿAbbās
- Abū Hurayrah
- Rasūl Allāh ﷺ
✧ The fornicator does not fornicate while he is a believer, and the thief does not steal while he is a believer, and no one plunders a plunder to which the believers raise their eyes while he is a believer.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
Other narrations of this report
Narrators
- The illustrious Companion, the memorizer among the Companions (ḥāfiẓ al-ṣaḥābah)d. 57 AH, or: 58 AH, or: 59 AHأَبُو هُرَيْرَةَ الدَّوْسِيُّالصحابي الجليل ، حافظ الصحابةعن
- One of the Companions who narrated most prolifically (mukthirūn).d. 65 AH, or 67 AH, or 68 AH, also said: 69 AH, also said: 70 AH; also said: 73 AHعَبْدُ اللهِ بْنُ عَبَّاسٍأحد المكثرين من الصحابةعن
- trustworthy (thiqah)d. 98 AHأَبِيهِثقةعن
- weak (ḍaʿīf)d. between 131 and 140 AHمُحَمَّدُ بْنُ كُرَيْبٍضعيفنا
- truthful (ṣadūq), his hadith from al-Aʿmash was criticizedd. 190-odd AHأَبُو زُهَيْرٍ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَغْرَاءَصدوق ، تكلم في حديثه عن الأعمشنا
- الْحُسَيْنُ بْنُ عِيسَى بْنِ مَيْسَرَةَ الرَّازِيُّنا
- d. 291 AHعَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ سَلْمٍحدثنا
- d. 360 AHالطبراني
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.