al-Mu'jam al-Awsat 4747
✧ Abd al-Rahman b. Salam al-Razi
Show the chain
حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ سَلْمٍ قَالَ: نَا سَهْلُ بْنُ عُثْمَانَ قَالَ: نَا زِيَادُ بْنُ عَبْدِ اللهِ، عَنْ لَيْثِ بْنِ أَبِي سُلَيْمٍ، عَنْ طَلْحَةَ بْنِ مُصَرِّفٍ، عَنْ خَيْثَمَةَ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَمْرِو بْنِ الْعَاصِ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ:
مَنْ سَرَّهُ أَنْ يُزَحْزَحَ عَنِ النَّارِ وَيَدْخُلَ الْجَنَّةَ فَلْتَأْتِهِ مَنِيَّتُهُ وَهُوَ يَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ، وَأَنَّ مُحَمَّدًا عَبْدُهُ وَرَسُولُهُ، وَيَأْتِي إِلَى النَّاسِ مَا يُحِبُّ أَنْ يُؤْتَى إِلَيْهِ
Translation
Chain of narrators
- ʿAbd al-Raḥman b. Salm
- Sahl b. ʿUthmān
- Ziyād b. ʿAbdullāh
- Layth b. Abū Sulaym
- Ṭalḥah b. Muṣarrif
- Khaythamah
- ʿAbdullāh b. ʿAmr b. al-ʿĀṣ
- Rasūl Allāh ﷺ
✧ Whoever would be pleased to be moved away from the Fire and admitted to Paradise, let death come to him while he bears witness that there is no god but Allah and that Muhammad is His servant and Messenger, and let him come to people with what he loves to be brought to him.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- Abū al-Ḥasan Nur al-Dīn ʿAlī b. Abi Bakr al-Haythamī
وفيه ليث بن أبي سليم وهو مدلس وبقية رجاله ثقات
in المعجم الأوسط, p. 4747
Narrators
- Companion (ṣaḥābī)d. 63 AHعَبْدُ اللهِ بْنُ عَمْرِو بْنِ الْعَاصِصحابيعن
- trustworthy (thiqah)d. 80 AHخَيْثَمَةَثقةعن
- عنtrustworthy (thiqah)d. 110 AH
- عنtruthful (ṣadūq)d. 138 AH
- ناtruthful (ṣadūq)d. 182 AH
- ناأحد الحفاظ ، له غرائبd. 235 AH
- حدثناd. 291 AH
- d. 360 AH
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.