al-Mu'jam al-Awsat 4727
✧ Abd al-Rahman b. Mu'awiyah al-Utbi
Show the chain
حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مُعَاوِيَةَ الْعُتْبِيُّ قَالَ: نَا عَمْرُو بْنُ خَالِدٍ الْحَرَّانِيُّ قَالَ: نَا ابْنُ لَهِيعَةَ، عَنْ خَالِدِ بْنِ يَزِيدَ، عَنْ صَفْوَانَ بْنِ سُلَيْمٍ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ السَّمَّانِ عَنْ أَبِي ذَرٍّ
أَنَّهُ أَتَى رَسُولَ اللهِ ﷺ، وَرَسُولُ اللهِ ﷺ يَخْطُبُ فَقَعَدَ، فَقَالَ النَّبِيُّ ﷺ لِأَبِي ذَرٍّ: هَلْ رَكَعْتَ ؟ " قَالَ: لَا. قَالَ: " قُمْ، فَارْكَعْ، فَقَامَ فَرَكَعَ رَكْعَتَيْنِ، فَقَالَ لَهُ النَّبِيُّ ﷺ: " هَلْ تَعَوَّذْتَ فِيهِمَا مِنْ شَرِّ شَيَاطِينِ الْجِنِّ وَالْإِنْسِ ؟ "، قُلْتُ: يَا رَسُولَ اللهِ، مَنْ أَوَّلُ الْأَنْبِيَاءِ ؟ قَالَ: " آدَمُ "، قُلْتُ: نَبِيٌّ كَانَ ؟ قَالَ: " نَعَمْ، مُكَلَّمٌ ". قُلْتُ: ثُمَّ مَنْ ؟ قَالَ: " نُوحٌ، وَبَيْنَهُمَا عَشَرَةُ آبَاءٍ "، قُلْتُ: ثُمَّ مَنْ ؟ قَالَ: " إِبْرَاهِيمُ، وَبَيْنَهُمَا عَشَرَةُ آبَاءٍ "، قُلْتُ: يَا رَسُولَ اللهِ
Translation
Chain of narrators
- ʿAbd al-Raḥman b. Muʿāwiyah al-ʿUtbī
- ʿAmr b. Khālid al-Ḥarrānī
- Ibn Lahīʿah
- Khālid b. Yazīd
- Ṣafwān b. Sulaym
- Abū Ṣāliḥ al-Sammān
- Abū Dhar
✧ He came to the Messenger of God ﷺ while the Messenger of God ﷺ was giving a sermon and sat down. The Prophet ﷺ said to Abu Dharr: 'Have you prayed?' He said: No. He said: 'Stand and pray two rak'as.' So he stood and prayed two rak'as. Then the Prophet ﷺ said to him: 'Did you seek refuge in them from the evil of the devils of jinn and humans?' I said: O Messenger of God, who was the first of the prophets? He said: 'Adam.' I said: Was he a prophet? He said: 'Yes, one spoken to.' I said: Then who? He said: 'Noah, and between them were ten forefathers.' I said: Then who? He said: 'Abraham, and between them were ten forefathers.' I said: O Messenger of God...
Grades by grader
No grade is recorded for this wording.
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- Abū al-Ḥasan Nur al-Dīn ʿAlī b. Abi Bakr al-Haythamī
فيه ابن لهيعة وهو ضعيف
in المعجم الأوسط, p. 4727 - Ibn Ḥajar al-ʿAsqalānī
في إسناده ابن لهيعة وشذ بقوله وهو يخطب
in المعجم الأوسط, p. 4727 - Badr al-Dīn al-ʿAynī
وفي إسناده ابن لهيعة وشذ بقوله وهو يخطب
in المعجم الأوسط, p. 4727
Other narrations of this report
Narrators
- Companion (ṣaḥābī)d. 31 AHأَبُو ذَرٍّ الْغِفَارِيُّصحابيعن
- trustworthy, precise (thiqah thabt)d. 101 AHأَبِي صَالِحٍ السَّمَّانِثقة ثبتعن
- trustworthy (thiqah)d. 124 AHصَفْوَانَ بْنِ سُلَيْمٍثقةعن
- عنtrustworthy (thiqah)d. 139 AH
- ناtruthful (ṣadūq)d. 173 AH
- ناtrustworthy (thiqah)d. 229 AH
- حدثنا
- d. 360 AH
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.