al-Mu'jam al-Awsat 4614
✧ Ubaydullah b. Muhammad al-Umari al-Qadi
Show the chain
حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدٍ الْعُمَرِيُّ قَالَ: نَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ أَبِي أُوَيْسٍ قَالَ: حَدَّثَنِي أَخِي، عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ بِلَالٍ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي عَتِيقٍ وَمُوسَى بْنِ عُقْبَةَ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ سَالِمِ بْنِ عَبْدِ اللهِ
أَنَّ عَبْدَ اللهِ بْنَ عُمَرَ، كَانَ يَمْشِي أَمَامَ الْجِنَازَةِ قَالَ: " وَقَدْ كَانَ رَسُولُ اللهِ ﷺ يَمْشِي بَيْنَ يَدَيْهَا، وَأَبُو بَكْرٍ، وَعُمَرُ، وَعُثْمَانُ
Translation
Chain of narrators
- ʿUbaydullāh b. Muḥammad al-ʿUmarī
- Ismāʿīl b. Abū Ūways
- my brother
- Sulaymān b. Bilāl
- Muḥammad b. ʿAbdullāh b. Abū ʿAtīq and Mūsá b. ʿUqbah
- Ibn Shihāb
- Sālim b. ʿAbdullāh
✧ Abdullah b. Umar used to walk in front of the funeral procession. He said: "The Messenger of Allah ﷺ used to walk in front of it, as did Abu Bakr, Umar, and Uthman."
Grades by grader
No grade is recorded for this wording.
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- Ibn ʿAbd al-Barr
وقد روى وهب الله بن راشد عن يونس عن الزهري في هذا حديثا أخطأ في إسناده ومتنه وكذلك رواه محمد بن بكر البرساني عن يونس عن الزهري عن أنس وهذا خطأ لا شك فيه لا أدري ممن جاء وإنما رواية يونس لهذا الحديث عن الزهري عن سالم مرسلا وبعضهم يرويه عنه عن الزهري عن سالم عن أبيه مسندا والذين يروونه عنه مرسلا أكثر وأحفظ وأما قوله وخلفها فلا يصح في هذا الحديث وهي لفظة منكرة فيه لا يقولها أحد من رواته
in المعجم الأوسط, p. 4614 - Ibn Ḥazm
وجزم بصحته ابن حزم يعني الموصول
in المعجم الأوسط, p. 4614 - Ibn Ḥazm
وجزم بصحته ابن المنذر يعني الموصول
in المعجم الأوسط, p. 4614 - al-Tirmidhi
أهل الحديث كلهم يرون الحديث المرسل في ذلك أصح
in المعجم الأوسط, p. 4614
Show 11 more
- al-Bukhari
الحديث الصحيح هو هذا يعني المرسل
in المعجم الأوسط, p. 4614 - Aḥmad ibn Shuʿayb al-Nasāʾī
وصله خطأ والصواب مرسل
in المعجم الأوسط, p. 4614 - Dāraquṭnī
وقد ذكر الدارقطني في العلل اختلافا كثيرا فيه على الزهري قال والصحيح قول من قال عن الزهري عن سالم عن أبيه أنه كان يمشي قال وقد مشى رسول الله صلى الله عليه وسلم وأبو بكر وعمر
in المعجم الأوسط, p. 4614 - Abū Bakr Aḥmad b. al-Ḥusayn al-Bayhaqī
واختار البيهقي ترجيح الموصول لأنه من رواية ابن عيينة وهو ثقة حافظ
in المعجم الأوسط, p. 4614 - محمد بن إبراهيم بن المنذر النيسابوري
وجزم بصحته ابن المنذر يعني الموصول
in المعجم الأوسط, p. 4614 - Dāraquṭnī
والصحيح قول من قال عن الزهري عن سالم عن أبيه أنه كان يمشي قال وقد مشى رسول الله صلى الله عليه وسلم وأبو بكر وعمر
in المعجم الأوسط, p. 4614 - Aḥmad b. Ḥanbal
إنما هو عن الزهري مرسل وحديث سالم فعل ابن عمر وحديث ابن عيينة وهم
in المعجم الأوسط, p. 4614 - Ibn al-Mubārak
أهل الحديث يرون المرسل أصح
in المعجم الأوسط, p. 4614 - Aḥmad ibn Shuʿayb al-Nasāʾī
هذا أيضا خطأ والصواب مرسل وإنما أتى هذا عندي والله أعلم لأن الحديث رواه الزهري عن سالم عن أبيه أنه كان يمشي أمام الجنازة قال وكان النبي صلى الله عليه وسلم وأبو بكر وعمر يمشون أمام الجنازة وقال كان النبي صلى الله عليه وسلم إنما هو من قول الزهري قال ابن المبارك الحفاظ عن ابن شهاب ثلاثة مالك ومعمر وابن عيينة فإذا اجتمع اثنان على قول أخذنا به وتركنا قول الآخر قال لنا أبو عبد الرحمن وذكر ابن المبارك هذا الكلام عند هذا الحديث
in المعجم الأوسط, p. 4614 - al-Tirmidhi
روي مرسلا عن الزهري قال الترمذي وأهل الحديث يرون أنه أصح
in المعجم الأوسط, p. 4614 - Aḥmad ibn Shuʿayb al-Nasāʾī
هذا خطأ والصواب مرسل
in المعجم الأوسط, p. 4614
Other narrations of this report
Sunan an-Nasa'i 1912Sunan an-Nasa'i 1913Sunan an-Nasa'i 1945
Narrators
- Companion (ṣaḥābī)d. 72 AHعَبْدُ اللهِ بْنُ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِصحابيأن
- كان ثبتا عابدا فاضلا ، كان يشبه بأبيه في الهدي والسمتd. 105 AHسَالِمِ بْنِ عَبْدِ اللهِعن
- الفقيه الحافظ ، متفق على جلالته وإتقانه وثبتهd. 123 AHابْنِ شِهَابٍعن
- عنمقبولd. 131 AH
- عنtrustworthy (thiqah)d. 172 AH
- حدثنيtrustworthy (thiqah)d. 202 AH
- ناtruthful (ṣadūq)d. 226 AH
- حدثنا
- d. 360 AH
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.