al-Mu'jam al-Awsat 4606
✧ Abdan b. Ahmad al-Ahwazi
Show the chain
حَدَّثَنَا عَبْدَانُ بْنُ أَحْمَدَ قَالَ: نَا هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ قَالَ: نَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ عَيَّاشٍ، عَنْ عُتْبَةَ بْنِ حُمَيْدٍ، عَنْ خَالِدٍ الْحَذَّاءِ، عَنْ عَاصِمٍ الْأَحْوَلِ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْحَارِثِ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ:
كَانَ النَّبِيُّ ﷺ إِذَا انْصَرَفَ مِنْ صَلَاتِهِ يَقُولُ: اللَّهُمَّ أَنْتَ السَّلَامُ، وَمِنْكَ السَّلَامُ، تَبَارَكْتَ يَا ذَا الْجَلَالِ وَالْإِكْرَامِ
Translation
Chain of narrators
- ʿAbdān b. Aḥmad
- Hishām b. ʿAmmār
- Ismāʿīl b. ʿAyyāsh
- ʿUtbah b. Ḥumayd
- Khālid al-Ḥadhhāʾ
- ʿĀṣim al-Aḥwal
- ʿAbdullāh b. al-Ḥārith
- ʿĀʾishah
✧ When the Prophet ﷺ finished his prayer, he would say: “O God, You are Peace, and from You is peace. Blessed are You, O Possessor of Majesty and Honor.”
Grades by grader
No grade is recorded for this wording.
Other narrations of this report
Narrators
- Companion (ṣaḥābī)d. 57 AHعَائِشَةُ بِنْتُ أَبِي بَكْرٍ الصِّدِّيقِصحابيعن
- عنtrustworthy (thiqah)d. 90 AH
- trustworthy (thiqah)d. 141 AHعَاصِمٍ الْأَحْوَلِثقةعن
- trustworthy (thiqah)d. 141 AHخَالِدٍ الْحَذَّاءِثقةعن
- عنtruthful (ṣadūq)d. 131 AH
- ناtruthful (ṣadūq)d. 181 AH
- truthful (ṣadūq)d. 244 AHهِشَامُ بْنُ عَمَّارٍصدوقنا
- حدثناd. 306 AH
- d. 360 AH
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.