MajelisNoteDalilدليل
العربية

al-Mu'jam al-Awsat 4605

✧ Abdan b. Ahmad al-Ahwazi

Show the chain

حَدَّثَنَا عَبْدَانُ بْنُ أَحْمَدَ قَالَ: نَا الْعَبَّاسُ بْنُ الْوَلِيدِ الْخَلَّالُ الدِّمَشْقِيُّ قَالَ: نَا مَرْوَانُ بْنُ مُحَمَّدٍ الطَّاطَرِيُّ قَالَ: نَا سُلَيْمَانُ بْنُ بِلَالٍ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ، وَالْمِسْوَرِ بْنِ مَخْرَمَةَ، قَالَا: قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ:

لَا يَرِثُ الصَّبِيُّ حَتَّى يَسْتَهِلَّ صَارِخًا، وَاسْتِهْلَالُهُ أَنْ يَصِيحَ، أَوْ يَعْطِسَ، أَوْ يَبْكِيَ

Translation

Chain of narrators
  1. ʿAbdān b. Aḥmad
  2. al-ʿAbbās b. al-Walīd al-Khallāl al-Dimashqī
  3. Marwān b. Muḥammad al-Ṭāṭarī
  4. Sulaymān b. Bilāl
  5. Yaḥyá b. Saʿīd
  6. Saʿīd b. al-Musayyib
  7. Jābir b. ʿAbdullāh and -al-Miswar b. Makhramah
  8. Rasūl Allāh ﷺ

✧ A child does not inherit until he cries out loudly, and his crying out is that he screams, sneezes, or weeps.

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

What scholars said about it

In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.

  • ʿAbd al-Raḥmān b. al-Jawzī

    حديث لا يصح

    machine translationA hadith that is not sound.

    in المعجم الأوسط, p. 4605
  • Aḥmad ibn Shuʿayb al-Nasāʾī

    الموقوف أولى بالصواب

    machine translationThe mawqūf version is more likely to be correct.

    in المعجم الأوسط, p. 4605
  • Dāraquṭnī

    اختلف في رفع الحديث على عطاء فرفعه عنه ابن الصباح ووقفه محمد بن إسحاق رواه عن عطاء عن جابر قوله وروي عن أبي الزبير عن جابر أسنده يحيى بن أبي أنيسة عنه ووقفه إسماعيل بن مسلم عن أبي الزبير عن جابر قوله وروي عن شريك عن أبي الزبير عن جابر مرفوعا ولا يصح ذلك

    machine translationThere is disagreement about raising the hadith to the Prophet from ʿAṭāʾ. Ibn al-Ṣabbāḥ raised it from him, while Muḥammad b. Isḥāq made it mawqūf, narrating it from ʿAṭāʾ, from Jābir as his own statement. It is also narrated from Abū al-Zubayr, from Jābir: Yaḥyā b. Abī Unaysah gave it a connected chain to the Prophet from him, while Ismāʿīl b. Muslim made it mawqūf from Abū al-Zubayr, from Jābir as his statement. It is narrated from Sharīk, from Abū al-Zubayr, from Jābir as marfūʿ, but that is not sound.

    in المعجم الأوسط, p. 4605
  • Dāraquṭnī

    لا يصح رفعه وقد روي عن شريك عن أبي الزبير مرفوعا ولا يصح

    machine translationIts attribution to the Prophet (raf') is not sound. It has been narrated from Sharīk, from Abū al-Zubayr, as raised to the Prophet (marfūʿ), but that is not sound.

    in المعجم الأوسط, p. 4605
Show 4 more
  • Ibn Ḥajar al-ʿAsqalānī

    كأن الموقوف أصح وبه جزم النسائي

    machine translationIt seems the mawqūf version is more sound, and al-Nasāʾī was definitive about that.

    in المعجم الأوسط, p. 4605
  • Dāraquṭnī

    ووهم فيه

    machine translationAnd he made an error (wahima) in it.

    in المعجم الأوسط, p. 4605
  • Dāraquṭnī

    والصحيح عن سليمان بن بلال عن يحيى بن سعيد عن جابر والمسور وسعيد بن المسيب أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال مرسلا

    machine translationThe sound version is from Sulaymān b. Bilāl, from Yaḥyā b. Saʿīd, from Jābir, al-Miswar and Saʿīd b. al-Musayyab, that the Messenger of God ﷺ said, as a mursal report.

    in المعجم الأوسط, p. 4605
  • al-Tirmidhi

    هذا حديث قد اضطرب الناس فيه فرواه بعضهم عن أبي الزبير عن جابر مرفوعا ورواه أشعث بن سوار وغير واحد عن أبي الزبير عن جابر موقوفا وكأن الموقوف أصح

    machine translationThis is a hadith about which the people differed. Some narrated it from Abū al-Zubayr, from Jābir, as marfūʿ. Ashʿath b. Sawwār and more than one other narrated it from Abū al-Zubayr, from Jābir, as mawqūf. It seems the mawqūf version is more sound.

    in المعجم الأوسط, p. 4605

Other narrations of this report

Sunan Ibn Majah 2751

Narrators

  1. al-Miswar b. Makhramah
    He and his father were Companions (ṣuḥbah).d. 64 AH, or: 65 AH, also said: 70 AH; also said: 71 AH, also said: 72 AH, also said: 73 AH, also said: 74 AH
    المِسْوَر بن مَخْرَمَةله ولأبيه صحبة
    عن
  2. Saʿīd b. al-Musayyib
    One of the reliable (athbāt), eminent jurist scholarsd. 87 AH, or 93 AH, or 94 AH, or 95 AH, or 100 AH, Ibn Maʿīn and Ibn al-Madīnī said: 105 AH
    سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِأحد العلماء الأثبات الفقهاء الكبار
    عن
  3. Yaḥyá b. Saʿīd al-Anṣārī
    trustworthy, precise (thiqah thabt)d. 143 AH or 144 AH, also said 146 AH
    يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍثقة ثبت
    عن
  4. Sulaymān b. Bilāl
    trustworthy (thiqah)d. 172 AH, or: 177 AH
    سُلَيْمَانُ بْنُ بِلَالٍثقة
    نا
  5. Marwān b. Muḥammad
    trustworthy (thiqah)d. 210 AH
    مَرْوَانُ بْنُ مُحَمَّدٍ الطَّاطَرِيُّثقة
    نا
  6. ʿAbbās b. al-Walīd b. Ṣubḥ
    truthful (ṣadūq)d. 248 AH
    الْعَبَّاسُ بْنُ الْوَلِيدِ الْخَلَّالُ الدِّمَشْقِيُّصدوق
    نا
  7. ʿAbdān b. Aḥmad
    d. 306 AH, also said: 307 AH
    عَبْدَانُ بْنُ أَحْمَدَ
    حدثنا
  8. al-Ṭabarānī
    d. 360 AH
    الطبراني

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us