al-Mu'jam al-Awsat 4563
✧ Abdan b. Ahmad al-Ahwazi
Show the chain
حَدَّثَنَا عَبْدَانُ بْنُ أَحْمَدَ قَالَ: نَا هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ قَالَ: نَا سَعِيدُ بْنُ يَحْيَى اللَّخْمِيُّ قَالَ: نَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ أَبِي خَالِدٍ، عَنْ قَيْسِ بْنِ أَبِي حَازِمٍ، عَنِ الْمُغِيرَةِ بْنِ شُعْبَةَ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ:
لَا تُحَرِّمُ الْعَيْفَةُ، قُلْنَا: وَمَا الْعَيْفَةُ ؟ قَالَ: " الْمَرْأَةُ تَلِدُ، فَيَخْصَرُ اللَّبَنُ فِي ثَدْيَيْهَا، فَتُرْضِعُ جَارَتَهَا الْمَرَّةَ وَالْمَرَّتَيْنِ
Translation
Chain of narrators
- ʿAbdān b. Aḥmad
- Hishām b. ʿAmmār
- Saʿīd b. Yaḥyá al-Lakhmī
- Ismāʿīl b. Abū Khālid
- Qays b. Abū Ḥāzim
- al-Mughīrah b. Shuʿbah
- Rasūl Allāh ﷺ
✧ Al-ʿayfah does not create prohibition. We said: What is al-ʿayfah? He said: A woman gives birth, and milk becomes scanty in her breasts, so she breastfeeds her neighbor once or twice.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- Dāraquṭnī
الموقوف هو الصحيح
machine translationThe mawqūf (report stopping at a Companion) is the correct one.
in المعجم الأوسط, p. 4563
Narrators
- A well-known Companion (ṣaḥābī), who accepted Islam before al-Ḥudaybiyyah.d. 49 AH, or: 50 AH, and al-Khaṭīb reported consensus on that, or: 56 AH, in Tahdhīb al-Kamāl: some said 36 AH, 58 AH, and both are errorsالمُغِيرَة بن شُعْبَةصحابي مشهور ، أسلم قبل الحديبيةعن
- trustworthy (thiqah)d. 84 AH, or: 86 AH, or: 97 AH, or: 98 AHقَيْسِ بْنِ أَبِي حَازِمٍثقةعن
- trustworthy, precise (thiqah thabt)d. 136 AH, or 145 AH, or 146 AH, or 148 AHإِسْمَاعِيلُ بْنُ أَبِي خَالِدٍثقة ثبتنا
- truthful (ṣadūq), middling (wasaṭ)d. before 200 AHسَعِيدُ بْنُ يَحْيَى اللَّخْمِيُّصدوق وسطنا
- Truthful (ṣadūq), a Quran reciter (muqriʾ); in old age he began to accept prompting (talqīn), so his earlier hadith are sounderd. 244 AH, or: 245 AH, or: 246 AHهِشَامُ بْنُ عَمَّارٍصدوق مقرئ ، كبر فصار يتلقن فحديثه القديم أصحنا
- d. 306 AH, also said: 307 AHعَبْدَانُ بْنُ أَحْمَدَحدثنا
- d. 360 AHالطبراني
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.