al-Mu'jam al-Awsat 4510
✧ Abdullah b. Ahmad b. Usayd al-Asbahani
Show the chain
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ أُسَيْدٍ الْأَصْبَهَانِيُّ قَالَ: نَا الْعَلَاءُ بْنُ مَسْلَمَةَ بْنِ عُثْمَانَ قَالَ: نَا مُحَمَّدُ بْنُ مُصْعَبٍ الْقُرْقُسَانِيُّ قَالَ: نَا الْأَوْزَاعِيُّ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ: قَالَ النَّبِيُّ ﷺ:
مَنْ فَرَّجَ عَنْ مُؤْمِنٍ كُرْبَةً جَعَلَ اللهُ تَعَالَى لَهُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ شُعْبَتَيْنِ مِنْ نُورٍ عَلَى الصِّرَاطِ يَسْتَضِيءُ بِضَوْئِهِمَا عَالَمٌ لَا يُحْصِيهِمْ إِلَّا رَبُّ الْعِزَّةِ
Translation
Chain of narrators
- ʿAbdullāh b. Aḥmad b. Usayd al-Aṣbahānī
- al-ʿAlāʾ b. Maslamah b. ʿUthmān
- Muḥammad b. Muṣʿab al-Qurqusānī
- al-Awzāʿī
- Yaḥyá b. Abū Kathīr
- Abū Salamah
- Abū Hurayrah
- al-Nabī ﷺ
✧ Whoever relieves a believer of a distress, Allah, the Exalted, will make for him on the Day of Resurrection two branches of light on the Ṣirāṭ, by whose light a world will be illuminated that none can count except the Lord of Might.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording.
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- Abū al-Ḥasan Nur al-Dīn ʿAlī b. Abi Bakr al-Haythamī
وفيه العلاء بن سلمة بن عثمان وهو ضعيف
in المعجم الأوسط, p. 4510
Other narrations of this report
Narrators
- Companion (ṣaḥābī)d. 57 AHأَبُو هُرَيْرَةَ الدَّوْسِيُّصحابيعن
- trustworthy (thiqah)d. 94 AHأَبِي سَلَمَةَثقةعن
- trustworthy, precise (thiqah thabt)d. 129 AHيَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍثقة ثبتعن
- trustworthy (thiqah)d. 157 AHالْأَوْزَاعِيُّثقةنا
- ناtruthful (ṣadūq)d. 208 AH
- ناabandoned (matrūk)d. 241 AH
- حدثنا
- d. 360 AH
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.