al-Mu'jam al-Awsat 4505
✧ Abdullah b. Muhammad b. Imran al-Asbahani
Show the chain
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عِمْرَانَ قَالَ: نَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ أَبُو حَفْصٍ قَالَ: حَدَّثَنِي أَبُو قُتَيْبَةَ قَالَ: حَدَّثَنِي الْحَسَنُ بْنُ أَبِي الْحَسْنَاءِ، عَنْ أَبِي غَالِبٍ، عَنْ أَبِي أُمَامَةَ
فِي قَوْلِهِ: وَمِنَ اللَّيْلِ فَتَهَجَّدْ بِهِ نَافِلَةً لَكَ قَالَ: إِنَّمَا كَانَتِ النَّافِلَةُ لِلنَّبِيِّ ﷺ
Translation
Chain of narrators
- ʿAbdullāh b. Muḥammad b. ʿImrān
- ʿAmr b. ʿAlī Abū Ḥafṣ
- Abū Qutaybah
- al-Ḥasan b. Abū al-Ḥasnāʾ
- Abū Ghālib
- Abū Umāmah
✧ Regarding His saying: “And from [part of] the night, pray with it as an additional prayer for you,” he said: The additional prayer was only for the Prophet ﷺ.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
Narrators
- a well-known Companiond. Ismāʿīl b. ʿAyyāsh said: 81 AH. Abū al-Ḥasan al-Madāʾinī and more than one said: 86 AHأَبُو أُمَامَةَ الْبَاهِلِيُّصحابي مشهورعن
- truthful (ṣadūq), makes mistakes (yukhṭiʾ)d. between 121 and 130 AHأَبِي غَالِبٍصدوق يخطئعن
- truthful (ṣadūq), al-Azdī was wrong in deeming him weakالْحَسَنُ بْنُ أَبِي الْحَسْنَاءِصدوق ، لم يصب الأزدي في تضعيفهحدثني
- truthful (ṣadūq)d. 200 AH or 201 AH or 202 AHأَبُو قُتَيْبَةَصدوقحدثني
- trustworthy, a memorizer (thiqah ḥāfiẓ)d. 249 AHعَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ أَبُو حَفْصٍثقة حافظنا
- d. between 301 and 310 AHعَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عِمْرَانَحدثنا
- d. 360 AHالطبراني
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.