al-Mu'jam al-Awsat 4476
✧ Abdullah b. Ishaq al-Madaini
Show the chain
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ إِسْحَاقَ بْنِ إِبْرَاهِيمَ الْمَدَائِنِيُّ قَالَ: نَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ الْحَجَّاجِ بْنِ الْمِنْهَالِ الْأَنْمَاطِيُّ قَالَ: نَا الْحَكَمُ بْنُ مَرْوَانَ قَالَ: نَا أَبُو مَرْيَمَ عَبْدُ الْغَفَّارِ بْنُ الْقَاسِمِ، عَنْ هَارُونَ بْنِ سَعْدٍ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ التَّيْمِيِّ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي ذَرٍّ قَالَ:
قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ وَالشَّمْسُ تَصْعَدُ: " أَتَدْرِي أَيْنَ تَصْعَدُ هَذِهِ يَا أَبَا ذَرٍّ ؟، قُلْتُ: اللهُ وَرَسُولُهُ أَعْلَمُ، قَالَ: " فَإِنَّهَا تَصْعَدُ فَتَغْرُبُ، ثُمَّ تَجْرِي لِمُسْتَقَرِّهَا، وَتَأْتِي الْعَرْشَ فَتَخِرُّ سَاجِدَةً، حَتَّى يُقَالَ لَهَا: اطْلُعِي مِنْ مَطْلَعِكِ، وَكَانَ قَدْ قِيلَ لَهَا: ارْجِعِي مِنْ حَيْثُ جِئْتِ، فَتَطْلُعُ مِنْ مَغْرِبِهَا، وَذَلِكَ حِينَ لا يَنْفَعُ نَفْسًا إِيمَانُهَا لَمْ تَكُنْ آمَنَتْ مِنْ قَبْلُ أَوْ كَسَبَتْ فِي إِيمَانِهَا خَيْرًا الْآيَةَ
Translation
Chain of narrators
- ʿAbdullāh b. Isḥāq b. Ibrāhīm al-Madāʾinī
- ʿUbaydullāh b. al-Ḥajjāj b. al-Minhāl al-Anmāṭī
- al-Ḥakam b. Marwān
- Abū Maryam ʿAbd al-Ghaffār b. al-Qāsim
- Hārūn b. Saʿd
- Ibrāhīm al-Taymī
- his father
- Abū Dhar
✧ The Messenger of God ﷺ said while the sun was rising: 'Do you know where this rises, O Abu Dharr?' I said: 'God and His Messenger know best.' He said: 'It rises and sets, then it runs to its resting place, and it comes to the Throne and falls down prostrating, until it is said to it: Rise from your rising place. And it had been said to it: Return from where you came. Then it will rise from the west, and that is when no soul will benefit from its faith if it had not believed before or earned good through its faith' (the verse).
Grades by grader
No grade is recorded for this wording.
Other narrations of this report
Narrators
- Companion (ṣaḥābī)d. 31 AHأَبُو ذَرٍّ الْغِفَارِيُّصحابيعن
- عنtrustworthy (thiqah)d. فى خلافة عبد الملك
- عنtrustworthy (thiqah)d. 92 AH
- عنtruthful (ṣadūq)d. 121 AH
- نا
- ناd. 191 AH
- نا
- حدثنا
- d. 360 AH
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.