MajelisNoteDalilدليل
العربية

al-Mu'jam al-Awsat 4437

✧ Abdullah b. Najiya al-Baghdadi

Show the chain

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ نَاجِيَةَ الْبَغْدَادِيُّ قَالَ: نَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ يُوسُفَ الْجُبَيْرِيُّ قَالَ: نَا عَلِيُّ بْنُ عَابِسٍ، عَنْ بَدْرِ بْنِ الْخَلِيلِ وَعَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ أَبِي سُلَيْمَانَ وَأَبِي الْجَحَّافِ وَكَثِيرٍ النَّوَّاءِ، كُلُّهُمْ سَمِعُوا عَطِيَّةَ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ، عَنِ النَّبِيِّ ﷺ، أَنَّهُ قَالَ:

يَا عَلِيُّ، هَذَانِ سَيِّدَا كُهُولِ أَهْلِ الْجَنَّةِ مِنَ الْأَوَّلِينَ وَالْآخِرِينَ، يَعْنِي: أَبَا بَكْرٍ، وَعُمَرَ، لَا تُخْبِرْهُمَا ذَلِكَ يَا عَلِيُّ

Translation

Chain of narrators
  1. ʿAbdullāh b. Nājiyah al-Baghdādī
  2. ʿUbaydullāh b. Yūsuf al-Jubayrī
  3. ʿAlī b. ʿĀbis
  4. Badr b. al-Khalīl and ʿAbd al-Malik b. Abū Sulaymān Waʾabī al-Jaḥḥāf Wakathīr al-Nawwāʾ Kulluhum Samiʿūā ʿAṭiyyah
  5. Abū Saʿīd al-Khudrī
  6. al-Nabī ﷺ

✧ O ʿAli, these two are the masters of the middle-aged men of Paradise among the first and the last – meaning Abu Bakr and ʿUmar. Do not inform them of that, O ʿAli.

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

What scholars said about it

In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.

  • Abū al-Ḥasan Nur al-Dīn ʿAlī b. Abi Bakr al-Haythamī

    وفيه علي بن عابس وهو ضعيف

    in المعجم الأوسط, p. 4437
  • Abū Ḥatim al-Rāzī

    هذا خطأ يرويه تليد بن سليمان عن أبي الجحاف عن عطية عن أبي سعيد أن النبي صلى الله عليه وسلم قال إن أهل الدرجات العلى فأحسب علي بن عابس أراد هذا الحديث

    in المعجم الأوسط, p. 4437

Narrators

  1. Abū Saʿīd al-Khudrī
    He and his father were Companions (ṣuḥbah).d. 63 AH, or 64 AH, or 65 AH, or 74 AH
    أَبُو سَعِيدٍ الْخُدْرِيُّله ولأبيه صحبة
    عن
  2. ʿAṭiyyah
    truthful (ṣadūq), makes many mistakes, he was a Shīʿī who practised concealment (mudallis)d. 111 AH, Ibn Ḥajar said in "Tahdhīb al-Tahdhīb": also said: the year (127 AH), mentioned by Ibn Qāniʿ, and al-Qarrāb
    عَطِيَّةَصدوق يخطئ كثيرا ، وكان شيعيا مدلسا
    سمعوا
  3. Badr b. al-Khalīl
    d. between 141 and 150 AH
    بَدْرِ بْنِ الْخَلِيلِ
    عن
  4. ʿAlī b. ʿĀbis
    weak (ḍaʿīf)d. between 171 and 180 AH
    عَلِيُّ بْنُ عَابِسٍضعيف
    نا
  5. ʿUbayd Allāh b. Yūsuf al-Jubayrī
    truthful (ṣadūq)d. around 250 AH, or shortly after it
    عُبَيْدُ اللهِ بْنُ يُوسُفَ الْجُبَيْرِيُّصدوق
    نا
  6. ʿAbdullāh b. Muḥammad b. Nājiyah
    d. 301 AH
    عَبْدُ اللهِ بْنُ نَاجِيَةَ الْبَغْدَادِيُّ
    حدثنا
  7. al-Ṭabarānī
    d. 360 AH
    الطبراني

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us