MajelisNoteDalilدليل
العربية

al-Mu'jam al-Awsat 4408

✧ Abdullah b. Muhammad b. al-Ash'ath Abu al-Darda

Show the chain

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ الْأَشْعَثِ قَالَ: نَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عُبَيْدَةَ قَالَ: حَدَّثَنِي أَبِي قَالَ: نَا الْجَرَّاحُ بْنُ مَلِيحٍ قَالَ: حَدَّثَنِي إِبْرَاهِيمُ بْنُ عَبْدِ الْحَمِيدِ بْنِ ذِي حِمَايَةَ، عَنِ ابْنِ عَامِرٍ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ ﷺ قَالَ:

إِذَا أَذَّنَ الْمُؤَذِّنُ أَدْبَرَ الشَّيْطَانُ وَلَهُ ضُرَاطٌ، فَإِذَا سَكَتَ أَقْبَلَ حَتَّى يَخْطِرَ بَيْنَ الْمَرْءِ وَقَلْبِهِ، حَتَّى يُذَكِّرَهُ مَا لَمْ يَكُنْ يَذْكُرُهُ، حَتَّى يُوَهِمَ فِي صَلَاتِهِ فَلَا يَدْرِي كَمْ صَلَّى فَإِذَا لَقِيَ أَحَدُكُمْ ذَلِكَ فَلَمْ يَدْرِ كَمْ صَلَّى ؟ زَادَ أَمْ نَقَصَ فَلْيَسْجُدْ سَجْدَتَيِ السَّهْوِ بَعْدَمَا يُسَلِّمُ، فَإِنَّهُمَا الْمُرْغِمَتَانِ

Translation

Chain of narrators
  1. ʿAbdullāh b. Muḥammad b. al-Ashʿath
  2. Ibrāhīm b. Muḥammad b. ʿUbaydah
  3. my father
  4. al-Jarrāḥ b. Malīḥ
  5. Ibrāhīm b. ʿAbd al-Ḥamīd b. Dhī Ḥimāyah
  6. Ibn ʿĀmir
  7. Yaḥyá b. Abū Kathīr
  8. Abū Salamah
  9. Abū Hurayrah
  10. al-Nabī ﷺ

✧ When the muezzin calls the adhan, Satan turns his back, passing wind. When he falls silent, he comes forward until he whispers between a man and his heart, making him remember what he had not been remembering, until he causes doubt in his prayer so he does not know how much he has prayed. When any of you encounters that and does not know how much he has prayed—whether he added or missed—let him prostrate the two prostrations of forgetfulness after he says the salam, for they are the two that humiliate Satan.

Grades by grader

No grade is recorded for this wording.

Other narrations of this report

Sahih Muslim 389aMuwatta' Malik 3-6

Narrators

  1. Abū Hurayrah al-Dawsī
    Companion (ṣaḥābī)d. 57 AH
    أَبُو هُرَيْرَةَ الدَّوْسِيُّصحابي
    عن
  2. Abū Salamah b. ʿAbd al-Raḥmān
    trustworthy (thiqah)d. 94 AH
    أَبِي سَلَمَةَثقة
    عن
  3. Yaḥyá b. Abī Kathīr
    trustworthy, precise (thiqah thabt)d. 129 AH
    يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍثقة ثبت
    عن
  4. ابْنِ عَامِرٍ
    truthful (ṣadūq)d. 135 AH
    عن
  5. إِبْرَاهِيمُ بْنُ عَبْدِ الْحَمِيدِ بْنِ ذِي حِمَايَةَ
    حدثني
  6. الْجَرَّاحُ بْنُ مَلِيحٍ
    truthful (ṣadūq)d. 166 AH
    نا
  7. أَبِي
    حدثني
  8. إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عُبَيْدَةَ
    نا
  9. عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ الْأَشْعَثِ
    d. 281 AH
    حدثنا
  10. الطبراني
    d. 360 AH

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us