MajelisNoteDalilدليل

Al-Mu'jam al-Ausath 4408

✧ Abdullah b. Muhammad b. al-Ash'ath Abu al-Darda

Tampilkan sanad

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ الْأَشْعَثِ قَالَ: نَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عُبَيْدَةَ قَالَ: حَدَّثَنِي أَبِي قَالَ: نَا الْجَرَّاحُ بْنُ مَلِيحٍ قَالَ: حَدَّثَنِي إِبْرَاهِيمُ بْنُ عَبْدِ الْحَمِيدِ بْنِ ذِي حِمَايَةَ، عَنِ ابْنِ عَامِرٍ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ ﷺ قَالَ:

إِذَا أَذَّنَ الْمُؤَذِّنُ أَدْبَرَ الشَّيْطَانُ وَلَهُ ضُرَاطٌ، فَإِذَا سَكَتَ أَقْبَلَ حَتَّى يَخْطِرَ بَيْنَ الْمَرْءِ وَقَلْبِهِ، حَتَّى يُذَكِّرَهُ مَا لَمْ يَكُنْ يَذْكُرُهُ، حَتَّى يُوَهِمَ فِي صَلَاتِهِ فَلَا يَدْرِي كَمْ صَلَّى فَإِذَا لَقِيَ أَحَدُكُمْ ذَلِكَ فَلَمْ يَدْرِ كَمْ صَلَّى ؟ زَادَ أَمْ نَقَصَ فَلْيَسْجُدْ سَجْدَتَيِ السَّهْوِ بَعْدَمَا يُسَلِّمُ، فَإِنَّهُمَا الْمُرْغِمَتَانِ

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

"Apabila muazin mengumandangkan azan, setan berpaling sambil kentut. Apabila ia diam, setan datang kembali hingga membisikkan di antara seseorang dan hatinya, mengingatkannya akan hal-hal yang sebelumnya tidak ia ingat, sehingga ia ragu dalam shalatnya dan tidak tahu berapa rakaat yang telah ia kerjakan. Apabila salah seorang dari kalian mengalami hal itu dan tidak tahu berapa rakaat yang telah ia shalat, apakah ia menambah atau mengurangi, maka hendaknya ia sujud dua sujud sahwi setelah salam, karena keduanya adalah dua sujud yang menghinakan (setan)."

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Penilaian menurut penilai

Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya

Riwayat lain dari hadits ini

Shahih Muslim 389aMuwaththa' Malik 151

Perawi

  1. Abū Hurayrah al-Dawsī
    sahabat yang mulia, hafiz para sahabatw. 57 H, atau: 58 H, atau: 59 H
    أَبُو هُرَيْرَةَ الدَّوْسِيُّالصحابي الجليل ، حافظ الصحابة
    عن
  2. Abū Salamah b. ʿAbd al-Raḥmān
    terpercaya (tsiqah), banyak riwayatnyaw. 94 H, atau 104 H
    أَبِي سَلَمَةَثقة ، مكثر
    عن
  3. Yaḥyá b. Abī Kathīr
    terpercaya (tsiqah), kokoh (tsabt), namun ia melakukan tadlis dan meriwayatkan secara mursalw. 129 H atau 130 H atau 132 H
    يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍثقة ثبت ، لكنه يدلس ويرسل
    عن
  4. ʿUmar b. ʿĀmir
    jujur (shaduq), memiliki beberapa kekeliruan (awham)w. 135 H, atau 136 H, atau 139 H
    ابْنِ عَامِرٍصدوق له أوهام
    عن
  5. Ibrāhīm b. ʿAbd al-Ḥamīd b. Dhī Ḥimāyah
    إِبْرَاهِيمُ بْنُ عَبْدِ الْحَمِيدِ بْنِ ذِي حِمَايَةَ
    حدثني
  6. Abī
    jujur (shaduq), kadang salah ingat (wahm)w. Ibnu al-Atsir berkata: 166 H, khalifah berkata: 175 H, Ibnu Qani' berkata: 176 H
    الْجَرَّاحُ بْنُ مَلِيحٍصدوق يهم
    نا
  7. Abī
    أَبِي
    حدثني
  8. Ibrāhīm b. Muḥammad b. ʿUbaydah
    إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عُبَيْدَةَ
    نا
  9. ʿAbdullāh b. Muḥammad b. al-Ashʿath
    w. antara 281 dan 290 H
    عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ الْأَشْعَثِ
    حدثنا
  10. al-Ṭabarānī
    w. 360 H
    الطبراني

Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com

Nama Latin dan penilaian berbahasa Inggris yang bergaris bawah titik-titik adalah terjemahan mesin yang belum ditinjau.

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami