MajelisNoteDalilدليل
العربية

al-Mu'jam al-Awsat 4403

✧ Abdullah b. Muhammad b. al-Ash'ath Abu al-Darda

Show the chain

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ الْأَشْعَثِ أَبُو الدَّرْدَاءِ الْأَنْطَرْطُوسِي قَالَ: نَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عُبَيْدَةَ قَالَ: حَدَّثَنِي أَبِي قَالَ: نَا الْجَرَّاحُ بْنُ مَلِيحٍ قَالَ: نَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ عَبْدِ الْحَمِيدِ بْنِ ذِي حِمَايَةَ، عَنْ غَيْلَانَ بْنِ جَامِعٍ الْمُحَارِبِيِّ، عَنْ لَيْثِ بْنِ أَبِي سُلَيْمٍ، عَنْ شَهْرِ بْنِ حَوْشَبٍ، عَنْ أَبِي أُمَامَةَ الْبَاهِلِيِّ قَالَ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ ﷺ، يَقُولُ:

إِنَّ الْعَبْدَ إِذَا غَسَلَ كَفَّيْهِ خَرَجَتْ خَطَايَا يَدَيْهِ، وَإِذَا غَسَلَ وَجْهَهُ، وَمَضْمَضَ، وَتَشَوَّصَ، وَاسْتَنْشَقَ وَاسْتَنْثَرَ، وَمَسَحَ بِرَأْسِهِ خَرَجَتْ خَطَايَا سَمْعِهِ وَبَصَرِهِ وَلِسَانِهِ، وَإِذَا غَسَلَ ذِرَاعَيْهِ وَقَدَمَيْهِ كَانَ كَيَوْمِ وَلَدَتْهُ أُمُّهُ، وَمَنْ نَامَ طَاهِرًا عَلَى ذِكْرِ اللهِ لَمْ يَسْأَلِ اللهَ شَيْئًا حَتَّى يَرُدَّ إِلَيْهِ رُوحَهُ مِنْ أُمُورِ دُنْيَاهُ وَآخِرَتِهِ إِلَّا أَعْطَاهُ إِيَّاهُ

Translation

Chain of narrators
  1. ʿAbdullāh b. Muḥammad b. al-Ashʿath Abū al-Dardāʾ al-Anṭarṭūsī
  2. Ibrāhīm b. Muḥammad b. ʿUbaydah
  3. my father
  4. al-Jarrāḥ b. Malīḥ
  5. Ibrāhīm b. ʿAbd al-Ḥamīd b. Dhī Ḥimāyah
  6. Ghaylān b. Jāmiʿ al-Muḥāribī
  7. Layth b. Abū Sulaym
  8. Shahr b. Ḥawshab
  9. Abū Umāmah al-Bāhilī
  10. Rasūl Allāh ﷺ

✧ When a servant washes his hands, the sins of his hands depart. When he washes his face, rinses his mouth, cleans his teeth, sniffs water into his nose and blows it out, and wipes his head, the sins of his hearing, sight, and tongue depart. When he washes his forearms and feet, he becomes as on the day his mother gave birth to him. Whoever sleeps in a state of purity while remembering Allah, he will not ask Allah for anything of the affairs of this world or the Hereafter but that He gives it to him.

Grades by grader

No grade is recorded for this wording.

Other narrations of this report

Sunan Abi Dawud 3097

Narrators

  1. Abū Umāmah al-Bāhilī
    Companion (ṣaḥābī)d. 81 AH
    أَبُو أُمَامَةَ الْبَاهِلِيُّصحابي
    عن
  2. Shahr b. Ḥawshab
    truthful (ṣadūq)d. 98 AH
    شَهْرِ بْنِ حَوْشَبٍصدوق
    عن
  3. لَيْثِ بْنِ أَبِي سُلَيْمٍ
    truthful (ṣadūq)d. 138 AH
    عن
  4. غَيْلَانَ بْنِ جَامِعٍ الْمُحَارِبِيِّ
    trustworthy (thiqah)d. 132 AH
    عن
  5. إِبْرَاهِيمُ بْنُ عَبْدِ الْحَمِيدِ بْنِ ذِي حِمَايَةَ
    نا
  6. الْجَرَّاحُ بْنُ مَلِيحٍ
    truthful (ṣadūq)d. 171 AH
    نا
  7. أَبِي
    حدثني
  8. إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عُبَيْدَةَ
    نا
  9. عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ الْأَشْعَثِ أَبُو الدَّرْدَاءِ الْأَنْطَرْطُوسِي
    d. 281 AH
    حدثنا
  10. الطبراني
    d. 360 AH

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us