al-Mu'jam al-Awsat 4394
✧ Abdullah b. Muhammad b. Aziz al-Mawsili
Show the chain
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عُزَيْزٍ قَالَ: نَا غَسَّانُ بْنُ الرَّبِيعِ قَالَ: نَا أَبُو إِسْرَائِيلَ الْمُلَائِيُّ، عَنْ عَطِيَّةَ الْعَوْفِيِّ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ:
إِنَّ الرَّجُلَ لَيُحَدِّثُ بِالْحَدِيثِ مَا يُرِيدُ بِهِ سُوءًا، إِلَّا لِيُضْحِكَ بِهِ الْقَوْمَ، فَيَخِرُّ بِهِ أَبْعَدَ مِنَ السَّمَاءِ
Translation
Chain of narrators
- ʿAbdullāh b. Muḥammad b. ʿUzayz
- Ghassān b. al-Rabīʿ
- Abū Isrāʾīl al-Mulāʾī
- ʿAṭiyyah al-ʿAwfī
- Abū Saʿīd al-Khudrī
- Rasūl Allāh ﷺ
✧ A man may narrate a hadith intending no harm by it, only to make the people laugh, and because of it he will fall farther than the distance to the sky.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- Abū al-Ḥasan Nur al-Dīn ʿAlī b. Abi Bakr al-Haythamī
فيه عطية العوفي وثقه ابن معين وهو ضعيف
in المعجم الأوسط, p. 4394
Other narrations of this report
Narrators
- He and his father were Companions (ṣuḥbah).d. 63 AH, or 64 AH, or 65 AH, or 74 AHأَبُو سَعِيدٍ الْخُدْرِيُّله ولأبيه صحبةعن
- truthful (ṣadūq), makes many mistakes, he was a Shīʿī who practised concealment (mudallis)d. 111 AH, Ibn Ḥajar said in "Tahdhīb al-Tahdhīb": also said: the year (127 AH), mentioned by Ibn Qāniʿ, and al-Qarrābعَطِيَّةَ الْعَوْفِيِّصدوق يخطئ كثيرا ، وكان شيعيا مدلساعن
- truthful (ṣadūq), poor memory (sayyiʾ al-ḥifẓ), attributed to extremism in Shīʿismd. 169 AHأَبُو إِسْرَائِيلَ الْمُلَائِيُّصدوق سيء الحفظ ، نسب إلى الغلو في التشيعنا
- d. 226 AHغَسَّانُ بْنُ الرَّبِيعِنا
- d. 287 AH, or 288 AHعَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عُزَيْزٍحدثنا
- d. 360 AHالطبراني
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.