al-Mu'jam al-Awsat 4292
✧ Abdullah b. Ahmad b. Hanbal
Show the chain
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ حَنْبَلٍ قَالَ: نَا صَالِحُ بْنُ عَبْدِ اللهِ التِّرْمِذِيُّ قَالَ: نَا سُفْيَانُ بْنُ عَامِرٍ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ طَاوُسٍ قَالَ: أَشْهَدُ عَلَى وَالِدِي طَاوُسٍ، أَنَّهُ قَالَ: أَشْهَدُ عَلَى جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ، أَنَّهُ قَالَ: أَشْهَدُ عَلَى رَسُولِ اللهِ ﷺ يَقُولُ:
أُمِرْتُ أَنْ أُقَاتِلَ النَّاسَ حَتَّى يَقُولُوا: لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ فَإِذَا فَعَلُوا ذَلِكَ فَقَدْ عَصَمُوا دِمَاءَهُمْ وَأَمْوَالَهُمْ، إِلَّا بِحَقِّهَا، وَحِسَابُهُمْ عَلَى اللهِ
Translation
Chain of narrators
- ʿAbdullāh b. Aḥmad b. Ḥanbal
- Ṣāliḥ b. ʿAbdullāh al-Tirmidhī
- Sufyān b. ʿĀmir
- ʿAbdullāh b. Ṭāwus
- And -al-Idī Ṭāwus
- Jābir b. ʿAbdullāh
- Rasūl Allāh ﷺ
✧ I have been commanded to fight the people until they say: 'There is no god but Allah.' If they do that, then their blood and their wealth are protected from me, except for its right, and their reckoning is with Allah.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
Narrators
- Companion (ṣaḥābī)d. al-Haytham b. ʿAdī said, and Khalīfah b. Khayyāṭ in some reports from them: 68 AH. Abū Sulaymān b. Zabr said: 72 AH. Muḥammad b. Saʿd said, and al-Haytham b. ʿAdī in another report: 73 AH. Muḥammad b. Yaḥyā b. Ḥabbān said: 77 AH. Abū ʿAwn al-Madanī and others said: 78 AH. Abū Nuʿaym and Khalīfah b. Khayyāṭ in another report said: 79 AHجَابِرُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرِو بْنِ حَرَامٍ الْأَنْصَارِيُّصحابيقال
- trustworthy (thiqah), jurist (faqīh), virtuous (fāḍil)d. 100 AH, or: 101 AH, or: 103 AH, or: 104 AH, or: 105 AH, or: 106 AH, or after: 110 AHطَاوُسٍثقة فقيه فاضلقال
- trustworthy (thiqah), virtuous (fāḍil), devout (ʿābid)d. 131 AH, or 132 AHعَبْدِ اللهِ بْنِ طَاوُسٍثقة ، فاضل ، عابدعن
- سُفْيَانُ بْنُ عَامِرٍنا
- trustworthy (thiqah)d. Ibn Ḥibbān said: 231 AH, al-Bukhārī said: 230-odd, al-Baghawī said: 239 AHصَالِحُ بْنُ عَبْدِ اللهِ التِّرْمِذِيُّثقةنا
- trustworthy (thiqah)d. 290 AH, or 297عَبْدُ اللهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ حَنْبَلٍثقةحدثنا
- d. 360 AHالطبراني
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.