al-Mu'jam al-Awsat 4288
✧ Abdullah b. Ahmad b. Hanbal
Show the chain
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ حَنْبَلٍ قَالَ: نَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ عُمَرَ الْقَوَارِيرِيُّ قَالَ: نَا عَبْدُ الْوَارِثِ قَالَ: نَا مُحَمَّدُ بْنُ جُحَادَةَ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ رَجَاءٍ، عَنْ أَوْسِ بْنِ ضَمْعَجٍ، عَنْ عُقْبَةَ بْنِ عَمْرٍو قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ:
يَؤُمُّ الْقَوْمَ أَقْدَمُهُمْ هِجْرَةً فَإِنْ كَانَتْ هِجْرَتُهُمْ سَوَاءً فَأَقْدَمُهُمْ سِنًّا، فَإِنْ كَانُوا فِي السِّنِّ سَوَاءً فَأَقْرَؤُهُمْ ".
Translation
Chain of narrators
- ʿAbdullāh b. Aḥmad b. Ḥanbal
- ʿUbaydullāh b. ʿUmar al-Qawārīrī
- ʿAbd al-Wārith
- Muḥammad b. Juḥādah
- Ismāʿīl b. Rajāʾ
- Aws b. Ḍamʿaj
- ʿUqbah b. ʿAmr
- Rasūl Allāh ﷺ
✧ The people should be led in prayer by the one among them who has the earliest emigration; if their emigration is equal, then by the oldest among them; if they are equal in age, then by the one most knowledgeable in the Qur'an.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording.