hadits.net

al-Mu'jam al-Awsat 4257

✧ al-Abbas b. Muhammad b. Abbas al-Misri

Show the chain

حَدَّثَنَا الْعَبَّاسُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ الْعَبَّاسِ الْمِصْرِيُّ قَالَ: نَا أَحْمَدُ بْنُ صَالِحٍ قَالَ: نَا يَحْيَى بْنُ حَسَّانَ قَالَ: نَا مُحَمَّدُ بْنُ مُسْلِمِ بْنِ أَبِي الْوَضَّاحِ قَالَ: نَا سَالِمٌ الْأَفْطَسِ قَالَ: حَدَّثَنِي رَزِينٌ الْجُرْجَانِيُّ قَالَ:

سَأَلْتُ سَعِيدَ بْنَ جُبَيْرٍ عَنْ هَذِهِ الْآيَةِ: وَالْمُحْصَنَاتُ مِنَ النِّسَاءِ قَالَ: لَا عِلْمَ لِي بِهَا، فَسَأَلْتُ الضَّحَّاكَ بْنَ مُزَاحِمٍ، وَذَكَرْتُ لَهُ قَوْلَ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ قَالَ: أَشْهَدُ لَسَمِعْتُهُ يَسْأَلُ عَنْهَا ابْنَ عَبَّاسٍ فَقَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ: " نَزَلَتْ يَوْمَ خَيْبَرَ، لَمَّا فَتَحَ رَسُولُ اللهِ ﷺ خَيْبَرَ أَصَابَ الْمُسْلِمُونَ نِسَاءً مِنْ نِسَاءِ أَهْلِ الْكِتَابِ، لَهُنَّ أَزْوَاجٌ، وَكَانَ الرَّجُلُ إِذَا أَرَادَ أَنْ يَأْتِيَ الْمَرْأَةَ مِنْهُنَّ قَالَتْ: إِنَّ لِي زَوْجًا، فَسُئِلَ رَسُولُ اللهِ ﷺ عَنْ ذَلِكَ، فَأُنْزِلَتْ هَذِهِ الْآيَةُ: وَالْمُحْصَنَاتُ مِنَ النِّسَاءِ الْآيَةَ يَعْنِي: وَالسَّبْيُ مِنَ الْمُشْرِكِينَ يُصَابُ لَا بَأْسَ بِذَلِكَ. فَذَكَرْتُ ذَلِكَ لِسَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ، فَقَالَ: صَدَقَ الضَّحَّاكُ

Translation

Chain of narrators
  1. al-ʿAbbās b. Muḥammad b. al-ʿAbbās al-Miṣrī
  2. Aḥmad b. Ṣāliḥ
  3. Yaḥyá b. Ḥassān
  4. Muḥammad b. Muslim b. Abū al-Waḍḍāḥ
  5. Sālim al-Afṭas
  6. Razīn al-Jurjānī

✧ I asked Saʿīd b. Jubayr about this verse: “And married women” (Q 4:24). He said: “I have no knowledge of it.” Then I asked al-Ḍaḥḥāk b. Muzāḥim, and I mentioned to him the statement of Saʿīd b. Jubayr. He said: “I bear witness that I heard him ask Ibn ʿAbbās about it, and Ibn ʿAbbās said: ‘It was revealed on the day of Khaybar. When the Messenger of God ﷺ conquered Khaybar, the Muslims acquired women from among the women of the People of the Book who had husbands. When a man wanted to have intercourse with one of them, she would say: “I have a husband.” So the Messenger of God ﷺ was asked about that, and this verse was revealed: “And married women” – the verse – meaning: and the captives from the polytheists who are acquired, there is no harm in that.’ So I mentioned that to Saʿīd b. Jubayr, and he said: ‘Al-Ḍaḥḥāk has spoken the truth.’”

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

Narrators

  1. One of the Companions who narrated most prolifically (mukthirūn).d. 65, 67, 68, 69, 70 or 73 AH
    عَبْدُ اللهِ بْنُ عَبَّاسٍأحد المكثرين من الصحابة
    فقال
  2. Truthful, Frequent Mursal Narrationsd. after: 100 AH, or: 102 AH, or: 105 AH, or: 106 AH
    الضحاك بن مزاحم الهلاليصدوق ، كثير الإرسال
    سألت
  3. رَزِينٌ الْجُرْجَانِيُّ
    حدثني
  4. Trustworthy, Accused of Irja'd. 132 AH
    سَالِمٌ الْأَفْطَسِثقة ، رمي بالإرجاء
    نا
  5. Truthful, Prone to Errord. Ibn Saʿd said: in the caliphate of Mūsā al-Hādī, al-Dhahabī said: before 170 AH, Ibn Ḥajar said: after 180 AH
    مُحَمَّدُ بْنُ مُسْلِمِ بْنِ أَبِي الْوَضَّاحِصدوق يهم
    نا
  6. Trustworthyd. 208 or 209 AH
    يَحْيَى بْنُ حَسَّانَثقة
    نا
  7. Trustworthy, Expertd. 248 AH
    أَحْمَدُ بْنُ صَالِحٍثقة حافظ
    نا
  8. الْعَبَّاسُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ الْعَبَّاسِ الْمِصْرِيُّ
    حدثنا
  9. الطبراني

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us