al-Mu'jam al-Awsat 4063
✧ ʿAlī b. Saʿīd b. Bashīr al-Rāzī
Show the chain
حَدَّثَنَا عَلِيٌّ قَالَ: نَا الْحُسَيْنُ بْنُ أَبِي زَيْدٍ الدَّبَّاغُ قَالَ: نَا عُمَرُ بْنُ حَفْصٍ، عَنْ مَالِكِ بْنِ دِينَارٍ، عَنِ الْحَسَنِ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ:
إِنَّمَا مَثَلُ أُمَّتِي مَثَلُ الْمَطَرِ، لَا يُدْرَى أَوَّلُهُ خَيْرٌ أَوْ آخِرُهُ
Translation
Chain of narrators
- ʿAlī
- al-Ḥusayn b. Abū Zayd al-Dabbāgh
- ʿUmar b. Ḥafṣ
- Mālik b. Dīnār
- al-Ḥasan
- Anas b. Mālik
- Rasūl Allāh ﷺ
✧ The likeness of my ummah is only the likeness of rain: it is not known whether its beginning is better or its end.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording.