MajelisNoteDalilدليل
العربية

al-Mu'jam al-Awsat 3948

✧ ʿAlī b. Saʿīd b. Bashīr al-Rāzī

Show the chain

حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ سَعِيدٍ الرَّازِيُّ قَالَ: نَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ الْفَضْلِ بْنِ مُوَفَّقٍ قَالَ: حَدَّثَنِي أَبِي قَالَ: نَا إِسْرَائِيلُ، عَنِ النُّعْمَانِ، عَنِ الْأَوْزَاعِيِّ، عَنْ سَالِمٍ، عَنْ سُدَيْسَةَ مَوْلَاةِ حَفْصَةَ، عَنْ حَفْصَةَ قَالَتْ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ ﷺ يَقُولُ

وَقَدْ نَذَرْتُ أَنْ أَدُفَّنَّ بِالدُّفِّ إِنْ قَدِمَ مِنْ مَكَّةَ - فَبَيْنَا أَنَا كَذَلِكَ إِذِ اسْتَأْذَنَ عُمَرُ، فَانْطَلَقْتُ بِالدُّفِّ إِلَى جَانِبِ الْبَيْتِ، فَغَطَّيْتُهُ بِكِسَاءٍ، فَقُلْتُ: أَيْ نَبِيَّ اللهِ، أَنْتَ أَحَقُّ أَنْ تُهَابَ، فَقَالَ: إِنَّ الشَّيْطَانَ لَا يَلْقَى عُمَرَ مُنْذُ أَسْلَمَ إِلَّا خَرَّ لِوَجْهِهِ

Translation

Chain of narrators
  1. ʿAlī b. Saʿīd al-Rāzī
  2. ʿAbd al-Raḥman b. al-Faḍl b. Muwaffaq
  3. my father
  4. Isrāʾīl
  5. al-Nuʿmān
  6. al-Awzāʿī
  7. Sālim
  8. Sudaysah Mawlāh Ḥafṣah
  9. Ḥafṣah
  10. Rasūl Allāh ﷺ

✧ —and I had vowed to bury him with the duff if he returned from Makkah. While I was like that, Umar sought permission to enter, so I went with the duff to the side of the room and covered it with a blanket, and I said: 'O Prophet of Allah, you are more deserving of being held in awe.' He said: 'The devil has not met Umar since he embraced Islam except that he fell on his face.'

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

What scholars said about it

In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.

Narrators

  1. Ḥafṣah bt. ʿUmar b. al-Khaṭṭāb
    Mother of the Believers (Umm al-Muʾminīn)d. 41 AH, also said: 45 AH, also said: 50 AH, also said: 27, which is an error
    حَفْصَةُ بِنْتُ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِأم المؤمنين
    عن
  2. Sudaysah mawlāh of Ḥafṣah
    سُدَيْسَةَ مَوْلَاةِ حَفْصَةَ
    عن
  3. Sālim b. ʿAbdullāh b. ʿUmar b. al-Khaṭṭāb
    He was reliable (thabt), devout (ʿābid) and virtuous (fāḍil); he resembled his father in conduct (hady) and demeanor (samt)d. 105 AH or 106 AH or 107 AH or 108 AH, and the correct one is the first
    سَالِمٍكان ثبتا عابدا فاضلا ، كان يشبه بأبيه في الهدي والسمت
    عن
  4. ʿAbdullāh b. Ziyād
    الْأَوْزَاعِيِّ
    عن
  5. Abū Ḥanīfah al-Nuʿmān
    the Imam, A well-known juristd. 150 AH, or: 151 AH, or: 153 AH
    النُّعْمَانِالإمام ، فقيه مشهور
    عن
  6. Isrāʾīl
    Trustworthy (thiqah); he was criticized without any valid proofd. Abū Nuʿaym said, and Qaʿnab b. al-Muḥarrar: 160 AH. Hārūn b. Ḥātim said, from Dubays: 161 AH. Khalīfah b. Khayyāṭ said, and Muḥammad b. Saʿd: 162 AH, Mughulṭāy said: 164 AH
    إِسْرَائِيلُثقة ، تُكلم فيه بلا حجة
    نا
  7. Abī
    there is weakness in himd. between 211 and 220 AH
    أَبِيفيه ضعف
    حدثني
  8. ʿAbd al-Raḥmān b. al-Faḍl b. Muwaffaq
    عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ الْفَضْلِ بْنِ مُوَفَّقٍ
    نا
  9. ʿAlī b. Saʿīd al-Rāzī
    d. 299 AH
    عَلِيُّ بْنُ سَعِيدٍ الرَّازِيُّ
    حدثنا
  10. al-Ṭabarānī
    d. 360 AH
    الطبراني

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us