Dalil
العربية

al-Mu'jam al-Awsat 3802

✧ ʿAlī b. Saʿīd b. Bashīr al-Rāzī

Show the chain

حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ سَعِيدٍ الرَّازِيُّ قَالَ: نَا الْحُسَيْنُ بْنُ عِيسَى بْنِ مَيْسَرَةَ الرَّازِيُّ قَالَ: نَا عَبْدُ اللهِ بْنُ عَبْدِ الْقُدُّوسِ قَالَ: نَا الْأَعْمَشُ، عَنْ مُوسَى بْنِ الْمُسَيِّبِ، عَنْ سَالِمِ بْنِ أَبِي الْجَعْدِ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ قَالَ:

بَعَثَ رَسُولُ اللهِ ﷺ الْوَلِيدَ بْنَ عُقْبَةَ إِلَى بَنِي وَلِيعَةَ، وَكَانَتْ بَيْنَهُمْ شَحْنَاءُ فِي الْجَاهِلِيَّةِ، فَلَمَّا بَلَغَ بَنِي وَلِيعَةَ اسْتَقْبَلُوهُ لِيَنْظُرُوا مَا فِي نَفْسِهِ، فَخَشِيَ الْقَوْمَ فَرَجَعَ إِلَى رَسُولِ اللهِ ﷺ، فَقَالَ: إِنَّ بَنِي وَلِيعَةَ أَرَادُوا قَتْلِي، وَمَنَعُونِي الصَّدَقَةَ، فَلَمَّا بَلَغَ بَنِي وَلِيعَةَ الَّذِي قَالَ الْوَلِيدُ عِنْدَ رَسُولِ اللهِ ﷺ أَتَوْا رَسُولَ اللهِ ﷺ، فَقَالُوا: يَا رَسُولَ اللهِ، لَقَدْ كَذَبَ الْوَلِيدُ، وَلَكِنْ كَانَتْ بَيْنَنَا وَبَيْنَهُ شَحْنَاءُ، فَخَشِينَا أَنْ يُعَاقِبَنَا بِالَّذِي كَانَ بَيْنَنَا، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: لَيَنْتَهِيَنَّ بَنُو وَلِيعَةَ أَوْ لَأَبْعَثَنَّ إِلَيْهِمْ رَجُلًا عِنْدِي كَنَفْسِي يَقْتُلُ مُقَاتِلَتَهُمْ وَيَسْبِي ذَرَارِيَّهُمْ، وَهُوَ هَذَا "، ثُمَّ ضَرَبَ بِيَدِهِ عَلَى كَتِفِ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ، قَالَ: وَأَنْزَلَ اللهُ فِي الْوَلِيدِ: يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا إِنْ جَاءَكُمْ فَاسِقٌ، الْآيَةَ.

Translation

Chain of narrators
  1. ʿAlī b. Saʿīd al-Rāzī
  2. al-Ḥusayn b. ʿĪsá b. Maysarah al-Rāzī
  3. ʿAbdullāh b. ʿAbd al-Quddūs
  4. al-Aʿmash
  5. Mūsá b. al-Musayyib
  6. Sālim b. Abū al-Jaʿd
  7. Jābir b. ʿAbdullāh

✧ The Messenger of Allah ﷺ sent al-Walid b. 'Uqbah to Banu Wali'ah, and there had been enmity between them in pre-Islamic times. When he reached Banu Wali'ah, they went out to meet him to see what he intended, but he feared the people and returned to the Messenger of Allah ﷺ, saying: "Banu Wali'ah wanted to kill me and withheld the zakat." When Banu Wali'ah learned what al-Walid had said to the Messenger of Allah ﷺ, they came to the Messenger of Allah ﷺ and said: "O Messenger of Allah, al-Walid lied. But there was enmity between us and him, and we feared he would punish us for what had been between us." The Messenger of Allah ﷺ said: "Banu Wali'ah must stop, or I will send to them a man who is like my own self, to kill their fighters and take their offspring captive—and he is this one." Then he struck his hand on the shoulder of 'Ali b. Abi Talib. He said: And Allah revealed concerning al-Walid: "O you who believe, if a wicked person comes to you with news..." the verse.

Grades by grader

No grade is recorded for this wording.