al-Mu'jam al-Awsat 3803
✧ ʿAlī b. Saʿīd b. Bashīr al-Rāzī
Show the chain
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ سَعِيدٍ الرَّازِيُّ قَالَ: نَا عَلِيُّ بْنُ الْحُسَيْنِ الْخَوَّاصُ الْمَوْصِلِيُّ قَالَ: نَا عَنْبَسَةُ بْنُ أَبِي صَغِيرَةَ الْهَمْدَانِيُّ، عَنْ سُفْيَانَ الثَّوْرِيِّ، عَنْ أَبِيهِ، عَنِ الرَّبِيعِ بْنِ خُثَيْمٍ، عَنْ حُذَيْفَةَ بْنِ الْيَمَانِ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ:
كَأَنَّكُمْ بِرَاكِبٍ قَدْ أَتَاكُمْ فَنَزَلَ بِكُمْ، فَيَقُولُ: الْأَرْضُ أَرْضُنَا، وَالْمِصْرُ مِصْرُنَا، وَإِنَّمَا أَنْتُمْ عَبِيدُنَا وَأُجَرَاؤُنَا، فَحَالَ بَيْنَ الْأَرَامِلِ وَالْيَتَامَى، وَمَا أَفَاءَ اللهُ عَلَى آبَائِهِمْ
Translation
Chain of narrators
- ʿAlī b. Saʿīd al-Rāzī
- ʿAlī b. al-Ḥusayn al-Khawwāṣ al-Mawṣilī
- ʿAnbasah b. Abū Ṣaghīrah al-Hamdānī
- Sufyān al-Thawrī
- his father
- al-Rabīʿ b. Khuthaym
- Ḥudhayfah b. al-Yamān
- Rasūl Allāh ﷺ
✧ It is as if I can see a rider who will come to you and settle among you, saying: "The land is our land, the city is our city, and you are only our slaves and hired laborers." He will stand between widows and orphans and what Allah has granted as booty to their fathers.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- Abū al-Ḥasan Nur al-Dīn ʿAlī b. Abi Bakr al-Haythamī
وفيه عنبسة بن أبي صغيرة وهو ضعيف
in المعجم الأوسط, p. 3803
Narrators
- An eminent Companion (ṣaḥābī), among the earliest to accept Islamd. 36 AH, also said 35 AH, and al-Ṭabarī considered it an errorحُذَيْفَةُ بْنُ الْيَمَانِصحابي جليل من السابقينعن
- trustworthy (thiqah), devout (ʿābid)d. 61 AH, or 63 AH, or 64 AHالرَّبِيعِ بْنِ خُثَيْمٍثقة عابدعن
- trustworthy (thiqah)d. 125 AH or 126 AH or 127 AH or 128 AHأَبِيهِثقةعن
- trustworthy (thiqah), a memorizer (ḥāfiẓ), a jurist (faqīh), devout (ʿābid), an imam and authority (ḥujjah)d. 159 AH or 160 AH or 161 AH or 162 AHسُفْيَانَ الثَّوْرِيِّثقة حافظ , فقيه عابد ، إمام حجةعن
- عَنْبَسَةُ بْنُ أَبِي صَغِيرَةَ الْهَمْدَانِيُّنا
- عَلِيُّ بْنُ الْحُسَيْنِ الْخَوَّاصُ الْمَوْصِلِيُّنا
- d. 299 AHعَلِيُّ بْنُ سَعِيدٍ الرَّازِيُّحدثنا
- d. 360 AHالطبراني
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.