Dalil
العربية

al-Mu'jam al-Awsat 3739

✧ ʿAlī b. ʿAbd al-ʿAzīz

Show the chain

حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ قَالَ: نَا عَبْدُ اللهِ بْنُ رَجَاءٍ الْغُدَانِيُّ قَالَ: أَنَا عِمْرَانُ الْقَطَّانُ، عَنِ الْحَسَنِ، عَنْ صَعْصَعَةَ بْنِ مُعَاوِيَةَ

أَنَّهُ لَقِيَ أَبَا ذَرٍّ بِالرَّبَذَةِ، يَسُوقُ بَعِيرًا لَهُ، عَلَيْهِ مَزَادَتَانِ، فِي عُنُقِ الْبَعِيرِ قِرْبَةٌ، فَقُلْتُ: يَا أَبَا ذَرٍّ مَا لَكَ ؟ قَالَ: لِي عَمَلِي، قَالَ: قُلْتُ: حَدِّثْنِي رَحِمَكَ اللهُ، قَالَ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ ﷺ يَقُولُ: مَا مِنْ مُسْلِمَيْنِ يَمُوتُ بَيْنَهُمَا ثَلَاثَةٌ، لَمْ يَبْلُغُوا الْحِنْثَ إِلَّا غُفِرَ لَهُمَا بِفَضْلِ رَحْمَتِهِ إِيَّاهُمْ ". قُلْتُ: زِدْنِي رَحِمَكَ اللهُ. قَالَ: نَعَمْ، سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ ﷺ يَقُولُ: مَنْ أَنْفَقَ مِنْ مَالِهِ زَوْجَيْنِ فِي سَبِيلِ اللهِ اسْتَقْبَلَتْهُ حَجَبَةُ الْجَنَّةِ كُلُّهُمْ يَدْعُوهُ إِلَى مَا عِنْدَهُ " قُلْتُ: زَوْجَيْنِ مِمَّاذَا ؟ قَالَ: " مَنْ كَانَ صَاحِبَ خَيْلٍ فَفَرَسَيْنِ، وَصَاحِبَ إِبِلٍ فَبَعِيرَيْنِ، وَصَاحِبَ بَقَرٍ فَبَقَرَتَيْنِ، حَتَّى عَدَّ أَصْنَافًا مِنْ هَذَا الضَّرْبِ

Translation

Chain of narrators
  1. ʿAlī b. ʿAbd al-ʿAzīz
  2. ʿAbdullāh b. Rajāʾ al-Ghudānī
  3. ʿImrān al-Qaṭṭān
  4. al-Ḥasan
  5. Ṣaʿṣaʿah b. Muʿāwiyah

✧ He met Abu Dharr at al-Rabadhah, driving a camel of his with two water-skins on it, and a water-bag on the camel's neck. I said: O Abu Dharr, what is with you? He said: I have my work. He said: I said: Tell me, may God have mercy on you. He said: I heard the Messenger of God ﷺ say: 'There are no two Muslims between whom three children die, who have not reached the age of accountability, except that they are forgiven by the virtue of His mercy toward them.' I said: Tell me more, may God have mercy on you. He said: Yes, I heard the Messenger of God ﷺ say: 'Whoever spends a pair of anything from his wealth in the path of God, the gatekeepers of Paradise will meet him, each of them calling him to what he has.' I said: A pair of what? He said: 'If he is an owner of horses, then two horses; if an owner of camels, then two camels; if an owner of cattle, then two cows'—until he counted various kinds of this sort.

Grades by grader

No grade is recorded for this wording.