al-Mu'jam al-Awsat 3631
✧ Sa'id b. Sayyar al-Wasiti
Show the chain
حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ التُّسْتَرِيُّ قَالَ: نَا حَبِيبُ بْنُ بِشْرٍ -أَخُو أَبِي الْوَلِيدِ الطَّيَالِسِيِّ لِأُمِّهِ - قَالَ: نَا مَحْبُوبُ بْنُ الْحَسَنِ، قَالَ: نَا يُونُسُ بْنُ عُبَيْدٍ، عَنِ الْحَسَنِ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ
كَانَ فِي بَعْضِ مَخَارِجِهِ وَمَعَهُ نَاسٌ مِنْ أَصْحَابِهِ، فَحَضَرَتِ الصَّلَاةُ، فَلَمْ يَجِدِ الْقَوْمُ مَاءً يَتَوَضَّئُونَ بِهِ، فَقَالُوا: يَا رَسُولَ اللهِ، مَا نَجِدُ مَاءً نَتَوَضَّأُ بِهِ، فَانْطَلَقَ رَجُلٌ مِنَ الْقَوْمِ فَجَاءَ بِقَدَحِ مَاءٍ يَسِيرٍ، فَتَوَضَّأَ رَسُولُ اللهِ ﷺ، ثُمَّ مَدَّ أَصَابِعَهُ عَلَى الْقَدَحِ، فَتَوَضَّأَ الْقَوْمُ كُلُّهُمْ حَتَّى بَلَغُوا مَا يُرِيدُونَ
Translation
Chain of narrators
- Saʿīd b. ʿAbd al-Raḥman al-Tustarī
- Ḥabīb b. Bishr Akhū Abū al-Walīd al-Ṭayālisī Liʾummih
- Maḥbūb b. al-Ḥasan
- Yūnus b. ʿUbayd
- al-Ḥasan
- Anas b. Mālik
- al-Nabī ﷺ
✧ On one of his expeditions, he had with him some of his companions. The time of prayer came, and the people found no water to perform ablution with. They said, 'O Messenger of God, we find no water to perform ablution with.' A man from the group went and brought a vessel with little water. The Messenger of God ﷺ performed ablution, then extended his fingers over the vessel, and all the people performed ablution until they had enough for what they wanted.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording.