al-Mu'jam al-Awsat 362
✧ Ahmad b. Muhammad b. al-Hajjaj al-Misri
Show the chain
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ رِشْدِينَ قَالَ: نَا أَبُو صَالِحٍ الْحَرَّانِيُّ قَالَ: نَا ابْنُ لَهِيعَةَ، عَنْ عَمْرِو بْنِ الْحَارِثِ، عَنْ أَبِي عَلِيٍّ الْهَمْدَانِيِّ. عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ ﷺ يَقُولُ:
اللَّهُمَّ مَنْ وَلِيَ أَمْرَ أُمَّتِي، فَرَفَقَ بِأُمَّتِي، فَارْفُقْ بِهِ، وَمَنْ شَقَّ عَلَيْهِمْ فَشُقَّ عَلَيْهِ
Translation
Chain of narrators
- Aḥmad b. Rishdīn
- Abū Ṣāliḥ al-Ḥarrānī
- Ibn Lahīʿah
- ʿAmr b. al-Ḥārith
- Abū ʿAlī al-Hamdānī
- ʿĀʾishah
- Rasūl Allāh ﷺ
✧ O Allah, whoever is given charge of any affair of my Ummah and is kind to my Ummah, be kind to him; and whoever makes things difficult for them, make things difficult for him.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording.