al-Mu'jam al-Awsat 3564
✧ Khalaf b. Ubayd Allah b. Salm al-Dabbi al-Basri
Show the chain
حَدَّثَنَا خَلَفُ بْنُ عُبَيْدِ اللهِ الضَّبِّيُّ قَالَ: نَا خَالِدُ بْنُ يُوسُفَ السَّمْتِيُّ قَالَ: نَا أَبِي، عَنْ أَبِي سُفْيَانَ السَّعْدِيِّ قَالَ: سَمِعْتُ أَبَا نَضْرَةَ، يُحَدِّثُ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ قَالَ:
قِيلَ: يَا رَسُولَ اللهِ، أَنُوتِرُ بَعْدَ أَذَانِ الصُّبْحِ ؟ فَقَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: أَوْتِرْ قَبْلَ الْأَذَانِ، قَالَ: وَكَانَ أَذَانُ النَّبِيِّ ﷺ بَعْدَ طُلُوعِ الْفَجْرِ، فَقَالُوا: أَنُوتِرُ بَعْدَ الْأَذَانِ ؟ فَقَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: " أَوْتِرُوا قَبْلَ الْأَذَانِ "، فَقَالُوا الثَّالِثَةَ: أَنُوتِرُ بَعْدَ الْأَذَانِ ؟ قَالَ: " أَوْتِرُوا بَعْدَ الْأَذَانِ. فَرَخَّصَ لَهُمْ
Translation
Chain of narrators
- Khalaf b. ʿUbaydullāh al-Ḍabbī
- Khālid b. Yūsuf al-Samtī
- my father
- Abū Sufyān al-Saʿdī
- Abū Naḍrah Yuḥaddith
- Abū Saʿīd al-Khudrī
✧ It was said: "O Messenger of God, should we perform witr after the adhan of dawn?" The Messenger of God ﷺ said: "Perform witr before the adhan." He said: The Prophet's ﷺ adhan was after the break of dawn. They said: "Should we perform witr after the adhan?" The Messenger of God ﷺ said: "Perform witr before the adhan." They said the third time: "Should we perform witr after the adhan?" He said: "Perform witr after the adhan." Thus he granted them a concession.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- Abū al-Ḥasan Nur al-Dīn ʿAlī b. Abi Bakr al-Haythamī
فيه يوسف بن خالد السمتي وهو ضعيف
machine translationIn it is Yūsuf b. Khālid al-Samtī, and he is weak (ḍaʿīf).
in المعجم الأوسط, p. 3564
Narrators
- He and his father were Companions (ṣuḥbah).d. 63 AH, or 64 AH, or 65 AH, or 74 AHأَبُو سَعِيدٍ الْخُدْرِيُّله ولأبيه صحبةيحدث عن
- trustworthy (thiqah)d. During the governorship of Ibn Hubayrah (103–105 AH), or 108 AH, or 109 AHأَبَا نَضْرَةَثقةسمعت
- weak (ḍaʿīf)d. between 141 and 150 AHأَبِي سُفْيَانَ السَّعْدِيِّضعيفعن
- They abandoned him (tarakūhu), and Ibn Maʿīn called him a liar (kadhdhabahu).d. 189 AH, or 190 AHأَبِيتركوه ، وكذبه ابن معيننا
- d. 249 AHخَالِدُ بْنُ يُوسُفَ السَّمْتِيُّنا
- خلف بن عبيد الله الضبيحدثنا
- d. 360 AHالطبراني
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.