al-Mu'jam al-Awsat 3552
✧ Khalaf b. Amr al-Ukbari
Show the chain
حَدَّثَنَا خَلَفُ بْنُ عَمْرٍو الْعُكْبَرِيُّ قَالَ: نَا سَعِيدُ بْنُ سُلَيْمَانَ الْوَاسِطِيُّ قَالَ: نَا أَزْهَرُ بْنُ سِنَانٍ قَالَ: نَا مُحَمَّدُ بْنُ وَاسِعٍ قَالَ: قُلْتُ لِبِلَالِ بْنِ أَبِي بُرْدَةَ: إِنَّ أَبَاكَ حَدَّثَنِي عَنْ جَدِّكَ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ قَالَ:
إِنَّ فِي جَهَنَّمَ وَادِيًا، فِي الْوَادِي بِئْرٌ يُقَالُ لَهُ: هَبْهَبٌ، حَقٌّ عَلَى اللهِ أَنْ يُسْكِنَ فِيهِ كُلَّ جَبَّارٍ عَنِيدٍ
Translation
Chain of narrators
- Khalaf b. ʿAmr al-ʿUkbarī
- Saʿīd b. Sulaymān al-Wāsiṭī
- Azhar b. Sinān
- Muḥammad b. Wāsiʿ
- Libilāl b. Abū Burdah In Abāk
- Jaddik
- Rasūl Allāh ﷺ
✧ In Hell there is a valley, and in the valley there is a well called Habhab. It is incumbent upon God to make every stubborn tyrant dwell in it.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- Abū al-Ḥasan Nur al-Dīn ʿAlī b. Abi Bakr al-Haythamī
فيه أزهر بن سنان وهو ضعيف
machine translationIn it is Azhar b. Sinān, and he is weak (ḍaʿīf).
in المعجم الأوسط, p. 3552 - Abū al-Ḥasan Nur al-Dīn ʿAlī b. Abi Bakr al-Haythamī
فيه أزهر بن سنان وقد وثق على ضعفه
machine translationIn it is Azhar b. Sinān, who was declared trustworthy (wuthiqa) despite his weakness (ḍaʿf).
in المعجم الأوسط, p. 3552 - Abū al-Ḥasan Nur al-Dīn ʿAlī b. Abi Bakr al-Haythamī
وإسناده حسن
machine translationIts chain of transmission is good (ḥasan).
in المعجم الأوسط, p. 3552
Narrators
- a well-known Companiond. 42 AH, or 44 AH, or 50 AH, or 52 AH, or 53 AH, also said 49 AH, also said 51 AHأَبُو مُوسَى الْأَشْعَرِيُّصحابي مشهورحدثني
- trustworthy (thiqah)d. 103 AH, or: 104 AH, or: 107 AHأَبَاكَثقةقلت
- trustworthy (thiqah), devout (ʿābid)d. Muḥammad b. Saʿd said: 120 AH,, Jaʿfar b. Sulaymān said: 123 AH, khalīfah b. Khayyāṭ said: 127 AHمُحَمَّدُ بْنُ وَاسِعٍثقة عابدنا
- weak (ḍaʿīf)أَزْهَرُ بْنُ سِنَانٍضعيفنا
- trustworthy, a memorizer (thiqah ḥāfiẓ)d. 225 AHسَعِيدُ بْنُ سُلَيْمَانَ الْوَاسِطِيُّثقة حافظنا
- d. 296 AHخَلَفُ بْنُ عَمْرٍو الْعُكْبَرِيُّحدثنا
- d. 360 AHالطبراني
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.