al-Mu'jam al-Awsat 3551
✧ Khalaf b. Amr al-Ukbari
Show the chain
حَدَّثَنَا خَلَفُ بْنُ عَمْرٍو الْعُكْبَرِيُّ قَالَ: نَا الْحُمَيْدِيُّ قَالَ: نَا سَلَمَةُ بْنُ سِيسَنٍ الْمَكِّيُّ الْخَيَّاطُ قَالَ: حَدَّثَنِي بِشْرُ بْنُ عُبَيْدٍ - وَكَانَ شَيْخًا قَدِيمًا - قَالَ:
كُنَّا مَعَ طَاوُسٍ فِي الْمَقَامِ، فَسَمِعْنَا ضَوْضَاءَ، فَقَالَ طَاوُسٌ: مَا هَذَا ؟ فَقَالَ: قَوْمٌ أَخَذَهُمُ ابْنُ هِشَامٍ فِي سَبَبٍ، فَطَوَّقَهُمْ فَسَمِعْتُ طَاوُسًا يُحَدِّثُ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ قَالَ: مَا مِنْ أَحَدٍ يُحْدِثُ فِي هَذِهِ الْأُمَّةِ حَدَثًا لَمْ يَكُنْ يَمُوتُ حَتَّى يُصِيبَهُ ذَلِكَ
Translation
Chain of narrators
- Khalaf b. ʿAmr al-ʿUkbarī
- al-Ḥumaydī
- Salamah b. Sīsan al-Makkī al-Khayyāṭ
- Bishr b. ʿUbayd and Kān Shaykh Qadīm
✧ We were with Tawus at the Station when we heard a clamor. Tawus said, “What is this?” He was told, “People whom Ibn Hisham has seized for a cause, and he has placed collars on them.” Then I heard Tawus narrate from Ibn Abbas that the Messenger of God ﷺ said: “There is no one who introduces an innovation in this community that did not exist but that he will be afflicted with it before he dies.”
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- Abū al-Ḥasan Nur al-Dīn ʿAlī b. Abi Bakr al-Haythamī
فيه بشر بن عبيد الله قال ابن حبان منكر الحديث
machine translationIn it is Bishr b. ʿUbayd Allāh. Ibn Ḥibbān said: he is of rejected hadith (munkar al-ḥadīth).
in المعجم الأوسط, p. 3551
Narrators
- One of the Companions who narrated most prolifically (mukthirūn).d. 65 AH, or 67 AH, or 68 AH, also said: 69 AH, also said: 70 AH; also said: 73 AHعَبْدُ اللهِ بْنُ عَبَّاسٍأحد المكثرين من الصحابةيحدث عن
- trustworthy (thiqah), jurist (faqīh), virtuous (fāḍil)d. 100 AH, or: 101 AH, or: 103 AH, or: 104 AH, or: 105 AH, or: 106 AH, or after: 110 AHطاوس بن كيسانثقة فقيه فاضلحدثني
- بِشْرُ بْنُ عُبَيْدٍحدثني
- سَلَمَةُ بْنُ سِيسَنٍ الْمَكِّيُّ الْخَيَّاطُنا
- trustworthy (thiqah), ḥāfiẓ, jurist, the most eminent of Ibn ʿUyaynah's studentsd. 219 AH, or 220 AHالْحُمَيْدِيُّثقة حافظ فقيه ، أجل أصحاب ابن عيينةنا
- d. 296 AHخَلَفُ بْنُ عَمْرٍو الْعُكْبَرِيُّحدثنا
- d. 360 AHالطبراني
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.