MajelisNoteDalilدليل
العربية

al-Mu'jam al-Awsat 3490

✧ al-Husayn b. Muhammad b. Hatim al-'Ijl

Show the chain

حَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ حَاتِمٍ قَالَ: نَا الْحُسَيْنُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ يَزِيدَ الصُّدَائِيُّ قَالَ: حَدَّثَنِي أَبِي قَالَ: نَا حَفْصُ الْغَاضِرِيُّ، عَنْ مُوسَى الصَّغِيرِ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُتْبَةَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ:

مَنْ قَالَ: لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ نَفَعَتْهُ يَوْمًا مِنْ دَهْرِهِ وَلَوْ بَعْدَ مَا يُصِيبُهُ الْعَذَابُ

Translation

Chain of narrators
  1. al-Ḥusayn b. Muḥammad b. Ḥātim
  2. al-Ḥusayn b. ʿAlī b. Yazīd al-Ṣudāʾī
  3. my father
  4. Ḥafṣ al-Ghāḍirī
  5. Mūsá al-Ṣaghīr
  6. ʿUbaydullāh b. ʿAbdullāh b. ʿUtbah
  7. Abū Hurayrah
  8. Rasūl Allāh ﷺ

✧ Whoever says 'La ilaha illallah', it will benefit him one day of his lifetime, even if it is after punishment befalls him.

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

Narrators

  1. Abū Hurayrah al-Dawsī
    The illustrious Companion, the memorizer among the Companions (ḥāfiẓ al-ṣaḥābah)d. 57 AH, or: 58 AH, or: 59 AH
    أَبُو هُرَيْرَةَ الدَّوْسِيُّالصحابي الجليل ، حافظ الصحابة
    عن
  2. ʿUbaydullāh b. ʿAbdullāh b. ʿUtbah b. Masʿūd
    trustworthy (thiqah), a jurist (faqīh), firmly reliable (thabt)d. al-Bukhārī said: died before ʿAlī b. al-Ḥusayn, 94 AH or 95 AH, and Ibn Numayr said, and others: died 98 AH, Ibn al-Madīnī said: 99 AH, Abū Nuʿaym said: that ʿAlī b. al-Ḥusayn died 92 AH
    عُبَيْدِ اللهِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُتْبَةَثقة فقيه ثبت
    عن
  3. Mūsā al-Ṣaghīr
    no harm in him (lā baʾs bih)d. between 141 and 150 AH
    مُوسَى الصَّغِيرِلا بأس به
    عن
  4. Ḥafṣ b. Sulaymān
    abandoned (matrūk) in hadith despite being an imam in Qurʾān recitationd. 180 AH, also said: close to 190 AH
    حَفْصُ الْغَاضِرِيُّمتروك الحديث مع إمامته في القراءة
    نا
  5. ʿAlī b. Yazīd al-Ṣudāʾī
    He has some leniency (layyin)d. between 201 and 210 AH
    أَبِيفيه لين
    حدثني
  6. Al-Ḥusayn b. ʿAlī b. Yazīd b. Sulaym
    truthful (ṣadūq)d. 246 AH, or 248 AH
    الْحُسَيْنُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ يَزِيدَ الصُّدَائِيُّصدوق
    نا
  7. Abū ʿAlī al-Ḥāfiẓ
    d. 294 AH
    الْحُسَيْنُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ حَاتِمٍ
    حدثنا
  8. al-Ṭabarānī
    d. 360 AH
    الطبراني

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us